Alpine MRV-F357 User Manual

1SvenskaItalianoDeutschR•BEDIENUNGSANLEITUNGLesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, damit Siedie hervorragende Leistung und die za

10SvenskaItalianoDeutschSCHALTEREINSTELLUNG, Wahlschalter für Frequenzweichea) Auf “LP” stellen, wenn die Endstufe füreinen Tieftöner verwendet wird.

11SvenskaItalianoDeutschTiefen EQ-Einstellknopf Wird benutzt, wenn der Tiefen EQ-Wahlschalter auf“ON” gestellt ist.Stellen Sie die Niederfrequen

12SvenskaItalianoDeutschHochpaß-PhasenschalterStellen Sie die Phase dieses Ausgangs auf 0°(Gleichtakt) oder 180° (Gegentakt) unabhängig vomanderen Aus

13SvenskaItalianoDeutschSYSTEMDIAGRAMME/DIAGRAMMI DEI SISTEMI/SYSTEMSCHEMANMRV-F357● 5-Kanal System/Sistema a 5 canali/5-kanalssystem[Deutsch]Verlänge

14SvenskaItalianoDeutsch● 3-Kanal System/Sistema a 3 canali/3-kanalssystemMRV-F357● 4-Kanal System/Sistema a 4 canali/4-kanalssystemHinweis: MRV-F357

15SvenskaItalianoDeutschMRV-F307● 4-Kanal System/Sistema a 4 canali/4-kanalssystem● 3-Kanal System/Sistema a 3 canali/3-kanalssystem[Deutsch]Verlänger

16SvenskaItalianoDeutsch● Lautsprechereingang-Kabel-System (4-Kanal System)/Sistema dei cavi di entrata dell’altoparlante (Sistema a 4 canali)/System

17SvenskaItalianoDeutsch● Ein-Kanal-System/Sistema ad un canale/EnkanalssystemMRV-T707/MRV-T407● 2-Kanal Stereo-System/Sistema stereo a 2 canali/2-kan

18SvenskaItalianoDeutschMRV-T707/MRV-T407● Ein-Kanal Stereo-System/Sistema stereo ad un canale/Enkanalsstereosystem● Lautsprechereingang-Kabel-System/

19SvenskaItalianoDeutschSPECIFICAZIONIUscita di potenza: Corrente continua RMS (a 12,0V, 20 Hz a 20kHz)MRV-F357Per canale a 4 ohm (CH-1 – CH-4) ...

2SvenskaItalianoDeutschEinleitung:Lesen Sie bitte diese BEDIENUNGSANLEITUNG sorg-fältig durch, um sich mit den Steuerungen und Funktio-nen des Gerätes

20SvenskaItalianoDeutschRJook Jin Won SaekPrint Co.109, Cho-dong,Jung-gu,Seoul, KoreaALPINE ELECTRONICS, INC.Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinaga

3SvenskaItalianoDeutschDAFÜR SORGEN, DASS SICH DIE KABEL NICHT INGEGENSTÄNDEN IN DER NÄHE VERFANGEN. VerlegenSie die Kabel wie im Handbuch beschrieben

4SvenskaItalianoDeutschCHARAKTERISTIKEN DESTECHNISCHEN DESIGNSV12 ist die maximale Leistung.Autobatterien haben eine Nennspannung von 14,4 Volt,die ta

5SvenskaItalianoDeutschEINBAUAufgrund des hohen Leistungsausganges des MRV-F357/MRV-F307/MRV-T707/MRV-T407, wird beim Be-treiben des Verstärkers eine

6SvenskaItalianoDeutschRCA-Tieftöner-Eingangsbuchsen (CH-5) (Nur MRV-F357)RCA-EingangsbuchsenSchließen Sie diese Buchsen an die AusgangsleitungenIhres

7SvenskaItalianoDeutschHINWEIS:Schließen Sie keine Lautsprecherkabel zusammenoder an die Chassis-Erde an.IsolationsschlauchBatterie-Zuleitung (Gelb)Fü

8SvenskaItalianoDeutschVorsicht bei DrahtanschlüssenWenn Third-Party-Drahtkabel (Netzkabel) verwendetwerden, verwenden Sie die mitgeliefertenSechskant

9SvenskaItalianoDeutschANSCHLUSSPRÜFLISTEBitte überprüfen Sie Ihr Hauptgerät auf die nachfol-gend aufgeführten Bedingungen:a. Das Hauptgerät besitzt w