Alpine CDE-125BT Owner's Manual

Designed by ALPINE Japan68-16909Z35-AENFRESMP3/WMA/AAC CD RECEIVER WITH BLUETOOTH®CDE-126BTMP3 CD RECEIVER WITH BLUETOOTH®CDE-125BT• OWNER’S MANUALPle

10-ENPresetting Stations Automatically1Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed.2Press and hold TUNE/A.ME for at least 2 secon

11-EN3Press or to select the desired track (file).Returning to the beginning of the current track (file): Press .Fast backward: Press and hold .

12-ENSearching for CD Text On discs utilizing CD Text, songs can be searched and played by using their recorded titles. For discs without CD Text, se

13-ENSupported playback sampling rates and bit ratesMP3WMAAACThis device may not play back correctly depending on sampling rates.ID3 tags/WMA tagsThi

14-ENAdjusting Subwoofer Level/Bass Level/Treble Level/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Defeat1Press Rotary encoder (A

15-EN2-2*2Turn the Rotary encoder to select the desired treble level (–7~+7).You can emphasize the treble level.3Press and hold /ESC for at least 2

16-ENAbout the indication displayWhen displaying Text, the following indicators are lit according to the mode.*1Tag informationIf there is no tag in

17-ENYou can flexibly customize the unit to suit your own preferences and usage. From the SETUP menu, Sound Customizing, Visual Customizing, etc., ca

18-ENScroll Type SettingChoose from two scrolling methods.Select the type you prefer.Scroll Setting (TEXT SCR)This CD player can scroll the disc and

19-ENSetting the AUX+ SETUP ModeAn external device (such as a portable music player) can be connected to the Full Speed connector of this unit. A con



20-ENFor details on the control from a BLUETOOTH compatible device, refer to the Owner’s Manual of the BLUETOOTH compatible device.1Set a BLUETOOTH c

21-ENDisplaying the phone service provider nameSetting item : SEV NAMEThe service provider name of the connected BLUETOOTH compatible device will be

22-ENCall History is recorded for the last dialed/received/missed calls. There are various ways of making calls based on the “Calling.” The following

23-ENAdjusting the volume when receiving a CallWhile calling, you can adjust the volume.Turn the Rotary encoder to adjust the volume.• You may need t

24-ENUSB Memory Connection (Optional)Connect USB memory1Open the cover of the USB connection terminal.2Connect the USB memory directly to the USB con

25-ENPlayback1Press SOURCE/ to switch to the iPod mode.TUNER DISC USB AUDIO iPod*1/AUX+*2  AUX*3 TUNER*1Displayed only when the iPod/iPhone

26-ENDirect Search FunctionThe unit’s direct search function can be used to search for an album, song, etc., more efficiently. In PLAYLIST/ARTIST/ALB

27-ENRepeat PlayOnly Repeat One is available for the iPod/iPhone.Repeat One: A single song is repeatedly played back.1Press 4.The song is played bac

28-ENCD Player not functioning.• Out of operating temperature range +50°C (+120°F) for CD.- Allow the vehicle’s interior (or trunk) temperature to co

29-EN• Abnormal current is run to the USB connector device (an error message may be displayed if the USB device that is not compatible with the unit

ENGLISH3-ENContentsOperating InstructionsWARNINGWARNING ... 5CAUTION ...

30-ENSpecificationsFM TUNER SECTIONAM TUNER SECTIONCD PLAYER SECTIONPICKUPUSB SECTIONBLUETOOTH SECTIONGENERALCHASSIS SIZENOSEPIECE SIZE• Due to conti

31-ENInstallation and ConnectionsBefore installing or connecting the unit, please read the following and pages 5 to 7 of this manual thoroughly for p

32-ENInstallation• The main unit must be mounted within 35 degrees of the horizontal plane, back to front.Removal1. Remove the detachable front panel

33-ENConnections *1 When Subwoofer is OFF: Output is for Rear speakers. When Subwoofer is ON: Output is for Subwoofer.*2 When Subwoofer is OFF: Outpu

34-ENAntenna ReceptaclePower Antenna Lead (Blue)Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable.• This lead should be used

LIMITED WARRANTYALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. (“Alpine”), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to of

About the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation RegulationUSA/Canada This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-Gen of IC Rules

Madefor~iPodCiPhoneMP3IWMAJAACCDRECEIVERWITHBLUETOOTH@CDE-126BTMP3CDRECEIVERWITHBLUETOOTH@CDE-125BToBluetooth·:"~::""For details onallf

;ContentsIContenuIindiceWARNING I AVERTISSEMENT IADVERTENCIA 3CAUTIONI ATTENTION I PRUDENCIA 5Getting StartedI Mise en route I Primeros pasos ... 6Ra

~WARNINGThis symbol means important instructions.Failure to heed them can result in seriousinjury or death.DONOTOPERATEANYFUNCTIONTHATTAKESYOURATIENTI

4-ENBT Hands-Free CallingSetup Before Using ... 19About BLUETOOTH ... 19Before U

USETHISPRODUCTFORMOBILE12VAPPLICATIONS.Use for other than its designed application may resultinfire, electricshock or other injury.DONOTPLACEHANDS,FIN

~CAUTIONThis symbol means important instructions.Failuretoheed them can result in injuryormaterial property damage.HALTUSEIMMEDIATELYIFAPROBLEMAPPEARS

Getting Started IMiseenrouteIPrimerosposos/lo~CJ-~·°It][;liBDO1\-n:,_~/10o.@o 0 o 0English FranraisEspaiiolTurning Power OnMise sous tensionEncendido

Radioo1'.0CJifrrIl~··0):11[1DOt\-~"in~••..._-EnglishRecalling the TUNER ModeSelect the TUNER mode.Changing the BandF1(FM1)~F2(FM2)~AM~F1(FM

CD/MP3/WMA/AAC/USB/I0-u~gOEllI'11B.on@• A USB flash memory may be connected to CDE-126BT/CDE-125BT. This unit can play back filesinthe USB flash

MJ.X. (Random Play) MJ.X.(Lecture ah:!atoire) MJ.X. (Reproduccion aleatoria)ca: The tracks are playedbackca: Les pistes sont lues dans unca: Las pista

81Hands-Free Calling I Communications mains .libres81I Llamadas manos libres con81c:JL.'==[I======!..Jll~~EnglishFranfaisEspanolAbout BLUETOOTH A

Calling/Appel/LlamadasEnglishEspaiiol~E/-A.HE..Activate the outgoing methodlist selection mode.Selectthedesiredoutgoingmode.-DIALED/RECEIVED/MISSED/PH

VoiceDialOperationINumerotationvocaleIFuncionamientodelamarcacionporVOlEnglishActivate the Voice Dial mode.Press and hold./NOICEDIAL for atleast 2 sec

iPod/iPhone(Optional)/iPod/iPhone(enOptional)/iPod/iPhone(opcional)(0~:~D]'['II~\~=I/oo 0n@EnglishFranfaisEspanolAniPod/iPhone can be connec

5-ENOperating InstructionsDO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires you

••--Selecting the desired songPress~or~toskip to thebeginning of the current song or the nextsong.Press and hold~or~tofastbackwardorfast forward throu

SearchingforadesiredSong(iPod/iPhone)/Recherched'unmorceausouhaite(iPod/iPhone)/Busquedadelacanciondeseada(iPod/iPhone)/J0c::::=J0°_]1111800I\-~~

Modo de busqueda decanciones:Sereproducira lacanci6n seleccionada.Modo de busqueda deotros:Permiten pasaralsiguiente nivel delajerarqufa. Para buscaru

SettingTimeIReglogedeI'heureIAjustede10horo/l0c=:JDb_jill1Il~DOVIon@"\-~/10o • o 0EnglishFranfaisEspanol•Activate the SETUP mode. Activez Ie

•Enter.Repeat 4 and 5 to adjust minutes.Return to normal mode.Press and hold for at least 2 seconds.Accedez ala selection.Repetez les etapes 4 et 5 po

Specifications I Specifications I EspecificacionesPower Requirement 14.4 V DC(11-16V allowable)Power Output18W RMS x 4** Primary amplifier ratings per

• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch aretrademarksofApple Inc., registered in theU.S.andothercountries."MadeforiPod,"and&

Installation I Installation Iinstalaci6n .SalpicaderoEsta unidad* Si el manguitodemontaje instalado en el salpicaderoesta flojo, las placas de presion

2ScrewHex Nut (M5)MetalMountingStrapGround LeadChassisSecure the ground lead of the unittoa clean metalspotusing a screw(*1)already attachedtothevehic

Connections I Raccordements I Conexiones~ToiPod/iPhoneIVersl'iPod/iPhoneI AI~------------------------<:C:::::ID...---------1lliJJ1---------~i

6-ENNever Attempt the FollowingDo not grip or pull out the disc while it is being pulled back into the player by the automatic reloading mechanism.Do

..GARANTIELlMITEEFideles a leur engagement de ne fournir que des produits de qualite, ALPINE ELECTRONIOUEDEL:AMERIOUE, INC. et ALPINE ELECTRONIOUE DU

• COMMENTSEPREVALOIRDELAGARANTIECDIIvous faut remettreIeproduit necessitant des reparations a un centre deservice autorise Alpine ou a Alpine meme ete

LIMITEDWARRANTYALPINE ELECTRONICSOFAMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are please

•HOWWELIMITIMPLIEDWARRANTIES:ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING FITNESS FOR USE ANDMERCHANTABILITY ARE LIMITEDINDURATION TO THE PERIODOFTHEEXPRESS WARRA

About the Rules of Bluetooth Electromagnetic Radiation RegulationCDE-126BTMP3IWMAJAAC CD RADIO CON BLUETOOTH®AmpliaudioSAde C.v.Av,Urbina No. 14, Colo

Owner's ManualMode d'emploiMADEINCHINADESIGNED BY ALPINE JAPANFABRIQUEENCHINECONCUPARALPINE JAPONALPINE ELECTRONICS, INC.

• System RequirementsThe SO can be usedonthe following operating systems:Microsoft®, Windows®, 95/98/Me/NT/2000/XPNlSTA/lorApple Mac OS X10.4/105/106I

YAMAGATA (Wuxi) Co., Ltd.Block 28-25,Changjiang Nanlu, WND, jiangsu,ChinaPrinted inChina(Y)68-13530Z62-A

IIIBUSINESS REPLY MAILFIRST-CLASS MAIL PERMITNO.320TORRANCE CAPOSTAGE WILLBEPAID BY ADDRESSEEATTENTION MARKETING SERVICESALPINE ELECTRONICS OF AMERICA

7-ENOn handling Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW)• Do not touch the surface.• Do not expose the disc to direct sunlight.• Do not affix stickers or labels.

~/iLPINE.Customer Care Registration...For easy on-line registration, go to..www.alpine-usa.com/registration..Home address:"'St=re=et'&q

8-ENAccessory List• Head unit ......1• Power cable ...

9-ENSetting Time1Press and hold SOUND/SETUP for at least 2 seconds to activate the SETUP mode.2Turn the Rotary encoder to select the CLOCK ADJ mode,