Alpine TDA-7572R Owner's Manual Page 34
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
34
Turning Scroll Display
On or Off
You can switch the CD text scrolling
between automatic and manual modes.
Mise en ou hors service
de l'affichage défilant
Vous pouvez changer de mode de
défilement de l'écran CD et choisir le
défilement automatique ou manuel.
Encendido o apagado del
avance de la visualización
Se puede cambiar entre los modos de
avance de texto CD automático o
manual.
Appuyez pendant au moins 3 secondes
sur la touche INTLZ.
Mantenga presionado el botón INTLZ
durante 3 segundos por lo menos.
1
Press and hold the INTLZ button for at
least 3 seconds.
2
Press the f UP button repeatedly to
select "SCR." Each press of the f UP
button changes the modes as shown:
→ FM-LV → REG → PTY31 → AMBER → DIM
BC ← SCR ← MUTE ← BEEP ← NFP ←
Note: If you press the DN g button the
display scrolls in reverse sequence.
Appuyez de façon répétée sur la touche
f UP pour sélectionner "SCR." A
chaque pression sur la touche f UP,
les modes changent de la façon suivante:
→ FM-LV → REG → PTY31 → AMBER → DIM
BC ← SCR ← MUTE ← BEEP ← NFP ←
Remarque: Si vous appuyez sur la touche
DN g, l'affichage défile
dans le sens inverse.
Presione repetidamente el botón
f UP para seleccionar "SCR". Cada
vez que presione el botón f UP,
cambiará el modo como se muestra en la
figura de la siguiente forma:
→ FM-LV → REG → PTY31 → AMBER → DIM
BC ← SCR ← MUTE ← BEEP ← NFP ←
Nota:
Si presiona el botón DN g el cambio
de modo se realizará a la inversa.
Press the TUNE button to taggle mode
between SCR AUTO and SCR MANU.
• SCROLL AUTO: the display of CD text
is scrolled continuously.
• SCROLL MANUAL: the display is
scrolled only when a disc is loaded or
when a track is changed and the text
information exceeds 8 digits.
Appuyez sur la touche TUNE pour passer
du mode SCR AUTO ou SCR MANU.
• SCROLL AUTO: L'affichage du texte
des CD défile continuellement.
• SCROLL MANUAL: L'affichage défile
seulement quand un disque est chargé
ou quand une plage est changée et le
texte dépasse 8 caractères.
Presione el botón TUNE para cambiar
entre el modo SCR AUTO y SCR MANU.
• SCROLL AUTO: la visualización del texto
del CD se desplazará continuamente.
• SCROLL MANUAL: la visualización se
desplazará solamente cuando se cargue
un disco o cuando se cambie una canción
cuyo texto informativo exceda los 8 dígitos.
3
A page suivante
A página siguiente
A next page
EspañolFrançaisEnglish
3
41
2
- TDA-7572R/ 1
- TDA-7570R 1
- AVERTISSEMENT ADVERTENCIA 2
- WARNING AVERTISSEMENT 4
- ADVERTENCIA 4
- PRUDENCIA 5
- ATTENTION 5
- Contents 6
- Français 7
- Précautions Precauciones 9
- Precautions 9
- EspañolFrançais 10
- EspañolFrançaisEnglish 12
- Mise en et hors service 17
- Subwoofer On and Off 17
- Activación y desactivación 17
- Activación y desactivación de 19
- (TDA-7570R only) 21
- (TDA-7570R solamente) 21
- (TDA-7570R seulement) 21
- Setting Bass Frequency 22
- Réglage de la fréquence 22
- Ajuste de la frecuencia 22
- Guide sonore (bip) 23
- Sound (Beep) Guide 23
- Function 23
- Función de guía 23
- Level Indicator 25
- Control de iluminación 26
- Dimmer Control 26
- Commande d'éclairage 26
- Audio Mute Function 27
- Silencieux (fonction 27
- Función de silencia 27
- Turning Mute Mode On/Off 30
- Activación/desactivación 30
- Demonstration 31
- Demostración 31
- Démonstration 31
- A page suivante 34
- A página siguiente 34
- A next page 34
- Accord par recherche 37
- Sintonía con búsqueda 37
- Automatic Seek Tuning 37
- Tuning to Preset Stations 40
- Accord d'une station 40
- Sintonía de emisoras 40
- Sugerencias 43
- Conseils 43
- Displaying Radio Text 56
- Affichage alphanumérique 56
- Visualización de radiotexto 56
- Lecture normale et 60
- Reproducción y pausa 60
- Normal Play and Pause 60
- - RPT → RPT (OFF) 63
- - B.SKIP → B.SKIP (OFF) 63
- Manual Reverse 64
- Balayage des 65
- Exploración de 65
- Scanning Programmes 65
- Controlling CD/CD 67
- Shuttle (Optional) 67
- Commande d'un CD/ 67
- Music Sensor (Skip) 69
- Fast Forward and 69
- Backward 69
- Repeat Play 70
- Lecture répétée 70
- Reproducción con 70
- M.I.X. (Random Play) 71
- Scanning Programs 73
- Balayage des plages 73
- Escaneo de programas 73
- Affichage du titre/texte 74
- Displaying the Title/Text 74
- Selección de 80
- Sélection du multi 80
- Multi-Changer Selection 80
- F1 F2 F3 MW LW 82
- Battery Replacement 85
- Reemplazo de las pilas 85
- Remplacement des piles 85
- En cas de problème 86
- En caso de dificultad 86
- In Case of Difficulty 86
- Specifications 92
- Spécifications 93
- Especificaciones 94
- Índice alfabético 97
- ALPINE ITALIA S.p.A 100
- Naviglio MI, Italy 100
- Tel.: 02-48 47 81 100
Related products and manuals for Receiver Alpine TDA-7572R
Receiver Alpine CDE-171R User Manual
(37 pages)
(37 pages)
Receiver Alpine CDA-9885R User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Receiver Alpine CDM-7859R User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Receiver Alpine CDE-180RR User Manual
(5 pages)
(5 pages)
Receiver Alpine CDM-9823RR Owner's Manual
(22 pages)
(22 pages)
Receiver Alpine CDE-9827RM Owner's Manual
(29 pages)
(29 pages)
Receiver Alpine CDE-9874E Owner's Manual
(89 pages)
(89 pages)
Receiver Alpine iDA-X301RR User Manual
(27 pages)
(27 pages)
Receiver Alpine CDE-182R Owner's Manual
(25 pages)
(25 pages)
Receiver Alpine CDE-134BT User Manual
(29 pages)
(29 pages)
Receiver Alpine ICS-X8 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Receiver Alpine CDE-126BT User Manual
(37 pages)
(37 pages)
Receiver Alpine CDE9846 Owner's Manual
(72 pages)
(72 pages)
Receiver Alpine CDM-9823RR User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Receiver Alpine CDA-9852RR User Manual
(58 pages)
(58 pages)
Receiver Alpine CDE-W203E User Manual
(13 pages)
Receiver Alpine CDE-182R User Manual
(35 pages)
(35 pages)
Receiver Alpine CDE-171RR User Manual
(33 pages)
(33 pages)
Receiver Alpine CVA-1000E User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Receiver Alpine CDM-7870R Owner's Manual
(30 pages)
(30 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.225 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals