3 Speaker SystemiSysteme
de
3 haut·parleursiSistema de 3 altavoces
5.1
channel Speaker SystemiSysteme de haut·parleurs
5,1
cannauxlSistema de altavoces
5,1
canales
ImportantTips on Bridging
an
Amplifier/Conseils importants lors de
la
mise en pont d'un amplificateurl
Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador
(PDX-F6
or
PDX-F4)
o
~
~:.~
.
...
0,
...
<Monitorl
Moniteurl
Monitor>
<Tuner
Box!
BoWer
du
lunerl
Caja
del
sintonizador>
liS
Head
unit
(sold
separately)
I
Unite
principale
lIS
(vendu
separement)
I
Unidad
principal
de
lIS
(vendido
par
separado)
Fiber
digital
outpulterminaV
~~::::r=========~
Borne
de
sortie
de
fibre
numeriquel
r:
Terminal
de
salida
de
libra
digital
~
(PDX-M12
or
PDX-M6)
'--------.
!
Rear
left
I
Arriere
gauche
I
Trasero
izquierdo
••••••••••••••••••••
,
r·-:_-_-_-_-_-_-_-_-_·_·_·_~·_T·_~¥~~~R2~~li);~r!~r§_~~
02~i_~riii~~·§§!!::.~~~·_·_·_·_~·1
!
f-;:::::::::::::::~:::::::::::~------------!
: : ! Frontlefl/Avantgauche/Delaoteroizquierdo : : : : :
.-------------~-----------
Rearoutputtermin~11
x!!
Xr·~~~~~~~~!~~~~~~~~~I:i~!~~!P.~~~~;!i.~~;ii~i.~~~i····imnmoo
"
iii
i
K~
I
~"O
e
Borne
de
sortie
arnere
I a:. a:.
Borne
de
sortie
avant
I
::
:
::
" :
Terminal
de
salida
~ ~
Terminal
de
sahda
Flberdl~ltallnputtermlOall
:B
II>
·J...!_·~ffi-
·B: ,--.!:--.
trasero
delantero
Borne
d
entree
de
fibre
,~
0,.:
~
~_
~
numenquelTermlOalde
:
~
. .
of>
" • W
.,
" •
entrada
de
hbra
digital
:
--
, • :
~
,
fJ)
•
(l) l
l(Ail)
AA
(A)
i i
(PDX·F6
or
PDX·F4)
@)
U i
.~ll~
Ai-NET/Fiber
digital
compatible
audio
processor
(sold
:
~"".--.--:::J
-!,
~
~
~
separately)
I
Audio
processeur
numerique
compatible
Ai-NET
~
w'1:1
(vendu
separement)
I
Processador
audio
digital
compatible
:,
'
••
-'
I
•••
Ai-NET
(vendido
por
separado)
f~':::::::::::::::::;·1
~~~;.o~~e;~r~~~~ut~~~~~~;erl{ll~x!'
!(AI
!
~~~~~r~eu~~:i~e;~;~~;
l
..
EP8·ijijij~:.·E:::::!.::i:·:~+:~.::e:::::::·····;
~e
TermlOal
de
salida
del
subwoofer
Terminal
de
salida
central
0
~::
.$L1c
\BYE
(PDX-F6
or
PDX-F4)
:~.
~
: :
••••
: :
@l
@l
uuu.uu
.....
uuu.uu~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~umo
U
.mmm.m.mfi·m.m
..
'
@)
~
i ,
@.e
l·t~·_~~~~~~~~·.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·.~~·.~~B.~~~~j~·Bnmmum.mm.
NOTA:
Las dificultades siguientes pueden ocurrir
cuando no esta conectado correctamente.
1)
Entrada de un solo lado ocasionando
una salida baja.
2) Entrada de un solo lado ocasionando
fallos.
3) La entrada de
un
solo lado puede
producir
mas
calor y dar lugar as! a
una operaci6n
mas
temprana de la
protecci6n de recalentamiento.
Improper
connection!
Connexion
incorrecte/Conexi6n
incorrecta
,
if-----
il
::
__
:·························1
x
REMARQUE:
Les difficultes suivantes peuvent se produire
quand
il
n'est
pas
correctement
relie.
1)
Entree d'un saul cote causant una sortie
basse.
2) Entree d'un seul cote causant une
panne.
3) L:entree d'un seul cote peut causer
plus de chauffage et avoir ainsi comme
consequence I'operation plus tot de la
protection
de
surchautfe.
~
~
(A)
ee
C!JC~.aYlll
(l)
:
,----------------------------------------------
---------j
U
Front
output
terminal
I
~
n
i:~~:~::~:
~~~~~
~~~~{ero
l
(l)
i i
(AI
I
~~
~6ad
unit
I
Unite
prinCi~::e
CD{~~nidad
pri.n.C
..
i.p.a
..I
I
.'
~~r:~~r~eO~t~~
~~~~;~Ofer
Ii!
;
..
Terminal
de
salida
del
subwoofer
~
~
(A)
..t
..
,
:::.U
••..............
§:·~l:~~:B
O
Proper
connection!
Connexion
correcteiConexion
correcta
NOTE:
The following troubles may occur when it is
not properly connected.
1)
One side input results
in
low output.
2) One side input will cause failure.
3) One side input may cause more healing
and thus result in the earlier operation of
overheating protection.
~EiB
(A)
ee
C!JC~.,,)"1ll
(l)
(Doe
signal
I
Un
signal
I
Una
sanal)
~
~
(AI
e
C!JC~1ll
(ll
{One
signal
I
Un
signal
I
Una
senal)
Fig. 12
Fig.
13
(20 pages)
(2 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals