Alpine IVA-W520R User Manual Page 26
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
27-FR
C
hangement de sous-titre (langue de
sous-titrage)
Les DVD sur lesquels plusieurs langues de sous-titrage sont enregistrées
permettent de changer la langue des sous-titres en cours de lecture, voire
même de masquer des sous-titres.
1
En cours de lecture, appuyez sur [P1/2].
Le guide des fonctions change.
2
Appuyez sur [SUBT.].
Lorsque vous appuyez à plusieurs reprises sur cette
touche, les langues des sous-titres enregistrés sur le disque
sont sélectionnées tour à tour, puis les sous-titres sont
désactivés.
• Un délai peut s’écouler avant que le sous-titre sélectionné s’affiche.
• Tous les disques ne permettent pas de changer les sous-titres pendant
la lecture. Dans ce cas, sélectionnez les sous-titres à partir du menu
DVD.
• La langue des sous-titres sélectionnée est utilisée comme réglage par
défaut à chaque mise sous tension ou à chaque changement de
disque. Si le disque ne possède pas cette langue, la langue par défaut
du disque est sélectionnée. La langue des sous-titres peut toutefois
varier selon le disque.
• Certains disques affichent les sous-titres même lorsque cette fonction
est désactivée. La langue des sous-titres peut toutefois varier selon le
disque.
Changement à partir du menu du disque
Certains disques permettent de changer la langue audio, l’angle et les
sous-titres à partir du menu du disque.
1
Appuyez sur [MENU] ou sur [TOP MENU] pour
afficher le menu.
2
Sélectionnez une option pour la valider.
Reportez-vous à la section « Si un écran de menu s’affiche »
à la page 23.
Affichage de l’état du disque DVD
Insérez un disque dans la fente du lecteur. Lorsque vous insérez un
disque, le moniteur se ferme automatiquement.
1
Appuyez sur le panneau d’affichage pendant la
lecture.
L’écran de menus des opérations s’affiche.
2
Appuyez sur [ESC] dans les 5 secondes.
L’état est affiché pendant 5 secondes.
A propos du DivX
®
DivX
®
est un codec (logiciel) permettant de compresser les images en
mouvement tout en conservant la qualité d’image avec un taux de
compression et une vitesse d’exécution élevés.
• Produit officiel DivX
®
Certified
• Lit toutes les versions de vidéos DivX
®
(notamment DivX
®
5)
avec lecture standard de fichiers multimédias DivX
®
• DivX, DivX Certified et les logos associés sont des marques
commerciales de DivX, Inc. utilisées sous licence
Cette unité peut lire les disques CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/
DVD+R/DVD+RW enregistrés en mode DivX
®
portant l’extension
«
avi » ou « divx ».
La taille optimale pour la lecture d’un disque DivX
®
est la
suivante :
Si vous sélectionnez un format d’image autre que 16:9, des
rayures noires risquent d’apparaître sur les côtés gauche et
droit, ou en bas et en haut de l’écran.
Les systèmes d’enregistrement audio suivants sont pris
en charge.
Taille de l’écran : 32 à 720 pixels (horizontal) × 32 à 576
pixels (vertical)
Débit binaire de
l’image
:
« environ 4 Mbps, crête 8 Mbps » Profil
Home
cinéma pris en charge
MPEG1 Layer II 64 à 384 kbps
MPEG1 Layer III 32 à 320 kbps
MPEG2 Layer III 8 à 160 kbps
MPEG2.5 Layer III 8 à 160 kbps
Dolby Digital 64 à 448 kbps (Max. 5,1 canaux)
- IVA-W520R 1
- Mode d’emploi 2
- Configuration 3
- Installation et raccordements 5
- PRÉCAUTIONS 7
- Accessoires pour disque 8
- Disques compatibles 8
- Terminologie des disques 10
- Protection du connecteur USB 10
- Mise en route 12
- Fente du lecteur 13
- Rappel de la source 14
- <Style 1> 15
- <Style 2> 15
- Fonctionnement RDS 17
- CD/MP3/WMA/AAC 18
- Lecture d’un disque 22
- Autres fonctions 27
- Fonction de recherche 28
- Réglage du mode Downmix 32
- Réglage du mode de l’écran TV 32
- Configuration de l’affichage 34
- Égaliseur visuel Visual EQ™ 36
- Configuration générale 37
- Configuration système 39
- Réglage du mode de navigation 40
- Réglage du mode AUX 40
- (OPTION) de 41
- Processeur audio 42
- Réglage du mode X-OVER 44
- Changement de phase 46
- Réglage des enceintes 47
- Réglage du Dolby Digital 47
- Configuration des enceintes 48
- Réglage du niveau DVD 48
- Réglage PCM linéaire 48
- Utilisation du système 49
- IMPRINT (en option) 49
- À propos du répartiteur 54
- Utilisation de la 55
- Système de 56
- Appareil auxiliaire 56
- (en option) 56
- Utilisation du 57
- TUE-T200DVB 57
- Changeur 58
- Clé USB/lecteur 59
- Recherche par nom d’artiste 60
- Informations 64
- Dolby Pro Logic II 65
- LPCM (Linear PCM audio) 65
- Liste des codes de langue 66
- Liste des codes de pays 67
- Dépendances américaines 68
- En cas de problème 69
- CURRENT ERROR 72
- USB DEVICE ERROR 72
- NO USB DEVICE 73
- LASER PRODUCT 74
- Raccordements 79
- Exemple de système 82
- (Orange/Blanc) REVERSE 84
Related products and manuals for Car video systems Alpine IVA-W520R
(79 pages)
(21 pages)
Car video systems Alpine iLX-700 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
(63 pages)
(23 pages)
Car video systems Alpine CDA-117 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.056 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals