Alpine INA-N333R User Manual

ENDEFRITESSER NLDKALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, JapanPhone 03-5496-8231ALPINE ELECTRONICS OF AME

9-DERDS-BetriebEinstellen der RDS-Empfangsfunktionund Empfangen von RDS-SendernRDS ist ein Rundfunk-Informationssystem, das sich des57 kHz Zwischenträ

10-DERDS-BetriebPTY-Funktion (Abstimmung nachProgrammtyp)1 Drücken Sie die F/SETUP-Taste. Die Anzeige “FUNC”leuchtet nun auf.2 Drücken Sie die 2/PTY-T

11-DEEmpfang von Verkehrsnachrichtenbeim Hören von Musik (CD oderRundfunkprogramm)1 Drücken Sie die T.INFO/ANNC.-Taste wiederholt,bis“T.INFO” auf dem

12-DECD-Betrieb2 Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nachoben ein. Die CD wird vom Mechanismus erfaßt undautomatisch eingezogen. Das bewegli

13-DEMusik-Sensor (Sprung)1 Tippen Sie die -Taste während der CD-Wiedergabekurz an, um zum Anfang des aktuellen Titelszurückzugehen. Wenn Sie an den

14-DEAnzeigen von Titeln/TextWenn Sie Ihre CD-/Station-Betitelt haben, können Siedie CD-Titel zur leichteren Orientierung bei derWiedergabe anzeigen.

15-DEBetiteln von CDs/Rundfunksendern1 Drücken Sie die TITLE-Taste, und wählen Sie dieTitelanzeigebetriebsart aus.Einzelheiten dazu finden Sie im Absc

16-DEKlangeinstellung-BetriebEin- und Ausschalten der Loudness-FunktionLoudness bewirkt eine Anhebung der hohen und tiefenTonfrequenzen bei niedriger

17-DEEinstellen der BässeSie können die Betonung der Baßfrequenz ändern undsomit Ihr bevorzugtes Klangbild erzeugen.1 Schalten Sie mit der bass engine

18-DESETUP-BetriebÄndern der Farbe derHintergrundbeleuchtung1 Halten Sie die F/SETUP-Taste mindestens 2 Sekundenlang gedrückt. Im Display erscheint di

1-DEInhaltBedienungsanleitungWARNUNGWARNUNG ... 3VORSICHT ...

19-DEAktivieren der automatischenUhrzeiteinstellungWenn diese Funktion auf ON gesetzt ist, wird dieUhrzeitanzeige anhand der GPS-Daten berechnet.1 Hal

20-DENavigationsunterbrechung undEinstellung der Lautstärke (NAVI MIX)Wenn gesprochene Anweisungen desNavigationssystems zu hören sind, wird derLautst

21-DEEinstellen der UKW-VorverstärkungWenn die Lautstärken bei UKW-Empfang und CD-Wiedergabe stark voneinander abweichen, können Siediesen Unterschied

22-DEBedienung des Wechslers(Sonderzubehör)Ein zusätzlich erhältlicher CD-Wechsler mit 6 (Mit MP3-kompatibler Wechsler)- oder 12-CD-Magazin kann anden

23-DEMusik-Sensor (Sprung)1 Tippen Sie die -Taste während der CD-Wiedergabekurz an, um zum Anfang des aktuellen Titels (Dateien)zurückzugehen. Wenn S

24-DEEinstellen des MP3-Dateiauswahlbereichs(nur für MP3 kompatible Wechsler)Wenn ein MP3-kompatibler CD-Wechslerangeschlossen worden ist, Als MP3-Da

25-DEDAB-Betrieb (Sonderzubehör)Einstellen von Datenpaketen miteinem DAB-Receiver(Sonderzubehör)DAB (Digital Audio Broadcasting) ermöglicht eineexzell

26-DENach Abschluß des Speichervorgangs wird das zuletztgespeicherte Paket eingestellt.Wenn Sie im Abschnitt "Wechseln des Anzeigemodus"(sie

27-DE4 Mit können Sie den gewünschten Programmtypein- oder ausschalten (ON oder OFF).Weitere Programmtypen können Sie wie in Schritt 3und 4 erläuter

28-DEEmpfangen von Durchsagen-informationen von lokalen DAB-Sendern1 Drücken und halten Sie die F/SETUP-Tastemindestens zwei Sekunden lang gedrückt.Au

2-DEDAB-Betrieb (Sonderzubehör)Einstellen von Datenpaketen mit einem DAB-Receiver (Sonderzubehör) ...25Wechseln des Dienst

29-DEMobileHub™-Verbindungsfunktion (Sonderzubehör)Informationen zur MobileHub™-Verbindung (Sonderzubehör)Wenn Sie eine gesondert erhältliche Anschlus

30-DEMobileHub™-Verbindungsfunktion (Sonderzubehör)Anrufen Anrufen mit Hilfe der KurzwahlSie können einen Anruf tätigen, indem Sie eine der inden Nr.

31-DE Wählanruf (nur bei Verwendung eineroptionalen Fernbedienung)Geben Sie die Rufnummer mit Hilfe der 10ner Tastaturein.<Für die Verwendung eine

32-DEFunktionsweise der Fernbedienung1d2ao39q67854spiuytr;wefDie für dieses Modell empfohlene Fernbedienung ist die RUE-4191. Der Betrieb ist auch von

33-DESteuern des Geräts über die Fernbedienung RUE-4135 (separat erhältlich)Sie können das Gerät über die gesondert erhältliche Fernbedienung (RUE-413

34-DEInformationenCDCD-Player/Wechsler arbeitet nicht.• Zu hohe Umgebungstemperatur (über 50°C).- Fahrgastzelle bzw. Kofferraum abkühlen lassen.Tonsch

35-DEFehlermeldungen für CD-Wechsler• Schutzschaltung aktiviert (zu hohe Temperatur).- Die Anzeige verschwindet, sobald die Temperatur wiedernormale W

36-DEInformationenALLGEMEINESSpannungsversorgung 14,4 Gleichspannung (11 bis 15 V zulässig)Max. Ausgangsleistung 4 × 45 WMax. Vorverstärkerausgangsspa

37-DENUR DAS VORGESCHRIEBENE ZUBEHÖR VERWENDENUND DIESES SICHER EINBAUEN.Verwenden Sie ausschließlich das vorgeschriebene Zubehör.Andernfalls wird das

38-DEInstallation und AnschlüsseInstallationInstallieren des HauptgerätsVorsichtWenn Sie das Gerät im Auto einbauen, nehmen Sie dasabnehmbare Bediente

3-DEWARNUNGDieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin.Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr vonschweren Verletzungen oder Todesfällen.KEINE BEDI

39-DEInstallieren der GPS-Antenne1 Montieren Sie die Antenne auf dem Dach.Entfernen Sie Staub und Ölspuren an derMontagestelle, und bringen Sie die An

40-DEInstallation und AnschlüsseAi-NETNORM EQ/DIV∗fiuylzdhgqp76542138j9werkotss;s/axAnschlüsseAn die Schnittstellenboxder FernbedienungAn die RDS-TMC-

41-DE1AntennenbuchseHier wird der mitgelieferte ISO-Antennen-Konversionsstecker angeschlossen.2Parkbremsenleitung (Gelb/Blau)Verbinden Sie diese Leitu

42-DEAnschluss mit einer optionalen RDS-TMC-Empfangsbox TMC-001P<INA-N333R>ACC (Zündung) (Rot)ZündschlüsselBatterieBatterieleitung (Gelb)Masse (

4-DEUnterlassen Sie folgendesFassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht dieseherauszuziehen, während sie von der Wiederladeautomatik in

5-DEGrundlegende BedienvorgängeAbnehmen des Bedienteils1 Halten Sie die SOURCE/POWER-Taste (Netztaste)mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerä

6-DEAutomatische Positionsanzeige1 Drücken Sie die NAV.-Taste, um den Anzeigemodus zuwechseln. Die aktuelle Position und die GPS-Empfangsempfindlichke

7-DERundfunkempfangUmschalten des Tuner-ModusDer INA-N333R beinhaltet den MAX TUNE Pro für diehöchst mögliche Tuner-Audio-Qualität. Darüber hinauskönn

8-DEAutomatische Senderspeicherung1 Drücken Sie die SOURCE/POWER-Taste, um aufRundfunkempfang zu schalten.2 Drücken Sie auf die BAND/TEL.-Taste, bis d