Alpine CDE-182R User Manual

Designed by ALPINE Japan68-24567Z13-AENDEFRESITSENLRUPLRRFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO E

10-IT• Se si memorizza una stazione in una memoria di preselezione che già contiene una stazione, la stazione presente viene cancellata e sostituita c

11-ITRicezione di stazioni RDS regionali (locali)1Per attivare il modo SETUP, tenere premuto AUDIOSETUP per almeno 2 secondi.2Ruotare il Codificatore

12-ITRiproduzione1Inserire un disco con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto.Il disco viene tratto automaticamente all’interno dell’unità.Nota•

13-ITRicerca per nome cartella/file (relativa a MP3/WMA/AAC)È possibile eseguire ricerche basate sui nomi di file e cartelle e visualizzare tali nomi

14-ITFrequenze di campionamento e velocità di trasmissione supportate per la riproduzioneMP3WMAAACQuesto dispositivo potrebbe non riprodurre correttam

15-ITRegolazione di livello del subwoofer/livello dei bassi/livello dei medi/livello degli acuti/bilanciamento (tra i canali sinistro e destro)/Fader

16-ITIn fabbrica vengono preselezionate 10 impostazioni tipo dell’equalizzatore per una varietà di materiale sorgente musicale. Le impostazioni USER s

17-ITQuando il subwoofer è attivo, è possibile regolarne il livello di uscita (vedere “Regolazione di livello del subwoofer/livello dei bassi/livello

18-ITCon la funzione BASS ENGINE SQ su questa unità, i diversi parametri che interessano le prestazioni dei bassi vengono regolati simultaneamente. Il

19-ITVisualizzazione di testoLe informazioni di testo, quali il titolo del disco e del brano, verranno visualizzate se si riproduce un CD compatibile

20-ITImpostazione del menu di opzioneÈ possibile regolare velocemente le voci di impostazioni rilevanti per la SOURCE corrente utilizzando il menu di

21-IT5Tenere premuto AUDIOSETUP per almeno 2 secondi per ritornare al modo normale.Note•Premere r per ritornare al modo precedente.• Tenere premuto r

22-ITImpostazione della funzione di scorrimento (TEXTSCROLL)Questo lettore CD consente lo scorrimento dei nomi di dischi e brani registrati su dischi

23-ITCollegamento di un iPod/iPhoneÈ possibile collegare un iPod/iPhone a questa unità utilizzando il cavo di interfaccia per iPod (incluso con iPod).

24-ITRiproduzione1Premere SOURCE per passare al modo iPod.2Premere  o  per selezionare il brano desiderato.Tenendo premuto  o , il brano corrent

25-ITFunzione di ricerca alfabeticaLa funzione di ricerca alfabetica dell’unità consente di ricercare album, brani e così via in modo più efficace. Ne

26-ITNota• Se si seleziona la riproduzione casuale ALL, i brani selezionati riprodotti nel modo Ricerca vengono annullati.Riproduzione ripetutaPer il

27-ITImpossibile inserire il CD.• Nel lettore CD è già presente un CD.– Estrarre il CD.• Il CD viene inserito in modo non corretto.– Verificare che il

28-IT• È stato riprodotto un file WMA con copia protetta.– È possibile riprodurre solo file con copia non protetta.• È in uso una frequenza di campion

29-ITCaratteristiche tecnicheSEZIONE TUNER FMSEZIONE TUNER MWSEZIONE TUNER LWSEZIONE LETTORE CD (Solo serie CDE-182R/CDE-181/CDE-180)SEZIONE USBSEZION

3-ITIndiceITALIANOIstruzioni per l’usoAVVERTIMENTOAVVERTIMENTO ... 5ATTENZIONE...

30-ITInstallazione e collegamentiPer un utilizzo corretto, prima di installare o collegare l’unità, leggere attentamente quanto segue e vedere “Istruz

31-ITIMPORTANTEInstallazioneATTENZIONEQuando si installa questa unità nell’auto, non rimuovere il pannello anteriore estraibile.Se il pannello anteri

32-ITAUTOMOBILE GIAPPONESEPannello anterioreVite (M5 × 8) (in dotazione)Questa unitàStaa di montaggio

33-ITCollegamenti* Se Subwoofer è OFF: l’audio viene emesso dagli altoparlanti posteriori. Se Subwoofer è ON: l’audio viene emesso dal subwoofer.Per i

34-IT Cavo di accensione a distanza (Blu/Bianco)Collegare questo cavo al cavo di accensione a distanza dell’amplificatore o dell’elaboratore di segna

4-ITIndiceITALIANONote• Le descrizioni relative a dischi contenute in queste Istruzioni per l’uso si riferiscono soltanto alle serie CDE-182R/CDE-181/

5-ITIstruzioni per l’usoAVVERTIMENTOQuesto simbolo indica istruzioni importanti. La non osservanza di tali norme potrebbe causare gravi ferite o mort

6-ITInserimento di dischiIl lettore accetta un solo disco per volta per la riproduzione. Non tentare di caricare più dischi.Inserendo un disco assicur

7-ITSupporti riproducibiliUtilizzare solo compact disc con il lato dell’etichetta riportante i simboli del logo CD in basso.Se si utilizzano compact d

8-ITElenco degli accessori• Unità principale......1• Cavo di alimentazione ...

9-ITRegolazione del volumeRuotare il Codificatore rotante fino a ottenere l’audio desiderato.Ascolto della radio1Premere SOURCE per selezionare il m