Alpine IDA-X200 User Manual

Designed by ALPINE Japan68-09359Z64-AEN ENDEFRESITSENLPLGRRUFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA US

8-RU iDA-X200iDA-X300Установка режима приема RDS и прием RDS-станцийRDS (Radio Data System) — это система радиоинформации, использующая поднесущую час

9-RU Настройка приема в режиме PTY31 (экстренная радиопередача)Включение/выключение (ON/OFF) режима PTY31 (экстренной радиопередачи).1Нажмите и удержи

10-RU Режим приоритетного приема новостейС помощью этой функции можно задавать приоритет трансляции программ новостей. Вы никогда не пропустите програ

11-RU Воспроизведение1Нажмите , чтобы переключиться в режим IPOD или USB IPOD (только для iDA-X200).2Нажмите кнопку или , чтобы выбрать нужную ком

12-RU 1Несколько раз нажмите FUNC./SETUP, чтобы выбрать режим пропуска указанного процента списка композиций.<При подключении устройства через USB&

13-RU Воспроизведение всех композиций в случайном порядкеВ этом случае (Shuffle ALL) все композиции из данного iPod-устройства воспроизводятся в случа

14-RU Нажав и повернув Регулятор Double Action (двойного действия), можно пролистать страницу (только для iDA-X200).3Нажмите /ENTER.В выбранном разд

15-RU Режим CD-чейнджера:* Только при подключении CD-чейнджера, поддерживающего данные MP3.• В режиме воспроизведения M I X ONE с помощью CD-чейнджера

16-RU Например: поиск по имени исполнителяВ следующем примере объясняется, как выполняется поиск по имени исполнителя (ARTIST). Можно использовать дру

17-RU Quick Search (чейнджер)Эта функция позволяет выполнять поиск дорожек (файлов).1Нажмите и удерживайте /ENTER не менее 2 секунд, чтобы активиров

TRIA International, Ltd.эксклюзивный дистрибьюторhttp://www.tria.ruMain office:185 North Redwood Drive, ste 120,San Rafael California 94903 USATel.:

18-RU Что такое WMA?WMA или “Windows Media™ Audio” это формат сжатых аудиоданных.Аудиоданные WMA аналогичны MP3 и позволяют получить аналогичное качес

19-RU iDA-X200iDA-X300Регулировка сабвуфера/НЧ/ВЧ/баланса “левый-правый”/фейдера “фронт-тыл”/тонкомпенсации/возврат в режим заводских настроек (DEFEAT

20-RU Регулировка басаВы можете отрегулировать бас в соответствии со своими собственными тональными предпочтениями.Для iDA-X200 следующая настройка во

21-RU Настройка фильтра ВЧВ данном устройстве фильтр высоких частот можно настроить по своему предпочтению.Для iDA-X200 следующая настройка возможна т

22-RU DISPLAY:DIMMER SCROLL TYPE TEXT SCROLLIPOD:PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS PODCASTS AUDIOBOOKS GENRES COMPOSERS SONGSTUNER:FM LEVEL RDS REGIO

23-RU Чтобы изменить общие настройки, выберите пункт GENERAL в меню настройки на шаге 2.Подключение MP3-чейнджера (PLAY MODE)Выполните настройку при п

24-RU Настройка уровня AUX+ (AUX IN GAIN)После установки ON в “Настройка режима AUX+” становится доступной следующая настройка:Подключение к внешнему

25-RU Компания Alpine представляет технологию IMPRINT - первую в мире технологию полного устранения акустических проблем в салоне автомобиля, как прав

26-RU •При подключении Аудиопроцессор IMPRINT можно выбрать более детальные настройки для звука. Подробную информацию см. в разделе “Работа с IMPRINT

27-RU Настройка кривой графического эквалайзераВы можете изменить параметры эквалайзера и создать кривую частотных характеристик с учетом собственных

PYCСКИЙ1-RUСодержаниеРуководство по использованиюПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ... 3ОСТОРОЖНО ...

28-RU Настройка наклона кривой3-3 Настройте наклон кривой, поворачивая Регулятор Double Action.Диапазон настройки наклона кривой: FLAT*, 6 дБ/окт., 1

29-RU Этот режим позволяет выбрать 5-полосный параметрический или 7-полосный графический эквалайзер.PARAMETRIC (изначальная установка) GRAPHICNORMAL

30-RU О временной коррекцииРасстояние между слушателем и динамиками в салоне автомобиля меняется в широких пределах из-за нестандартного расположения

31-RU Разделительный фильтр (кроссовер)Crossover (X-OVER):Это устройство оснащено активным кроссовером. Кроссовер ограничивает частоты выходных сигнал

32-RU О технологии IMPRINTВсе выдающиеся музыкальные произведения начинаются с их видения автором. После бесконечных репетиций, записи и микширования

33-RU Возможные неполадки и способы их устраненияПри обнаружении проблемы, выключите, а затем включите питание. Если устройство все равно работает неп

34-RU • Данная версия программного обеспечения iPod не совместима с данным устройством.- Обновите программное обеспечение iPod до версии, совместимой

35-RU • Ошибка связи- Выключите, а затем снова включите зажигание.- Убедитесь в отображении повторного подключения портативного аудиоплеера к соединит

36-RU Установка и соединенияЧтобы правильно использовать устройство, перед его установкой и подключением ознакомьтесь с информацией из данного руковод

37-RU Установка• Основной блок должен быть установлен с наклоном не более 35 градусов по отношению к горизонтальной плоскости.Демонтаж1. Удалите съемн

2-RU Настройка звукаРегулировка сабвуфера/НЧ/ВЧ/баланса “левый-правый”/фейдера “фронт-тыл”/тонкомпенсации/возврат в режим заводских настроек (DEFEAT)

38-RU <ЯПОНСКИЕ АВТОМОБИЛИ>Подключение iPod (продается отдельно)Подключение USB (только iDA-X200)Подсоедините USB-кабель к iPod с помощью интерф

39-RU СоединенияEXT APNORM*1CD-чейнджер(продается отдельно)Усилитель(продается отдельно)ДинамикиЗадний левыйПередний левыйЗадний правыйПередний правый

40-RU Антенный разъемВывод выходного прерывателя звука (розовый/черный)Подключите этот вывод к выходу звукового интерфейса сотового телефона, обеспечи

41-RU Переключатель системПри подключении процессора или делителя через Ai-NET переместите этот переключатель в положение EXT AP. Если процессор не по

3-RU Руководство по использованиюНЕ ПРЕДПРИНИМАЙТЕ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТВЛЕЧЬ ВАС ОТ БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ. Любые действи , от

4-RU Обращение с USB-накопителями• Во избежание неисправности или повреждений устройства соблюдайте следующие указания. Внимательно ознакомьтесь с инс

5-RU Существует два способа использования Регулятор Double Action.Нормальная эксплуатацияПоверните Регулятор Double Action влево или вправо.Выполняетс

6-RU iDA-X200iDA-X300Список компонентов• Радиоприемник с возможностью подключения цифровых носителей....

7-RU iDA-X200iDA-X300Прослушивание радио1Нажмите SOURCE, чтобы выбрать режим TUNER.2Нажимайте кнопку BAND/TA несколько раз, пока не будет выбран нуж