Alpine M300 - NVE - Navigation System User Manual

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]ENFRESGPS Navigation SystemNVE-M300QUICK REFERENCE GUIDEGUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDEGUÍA DE REFERENCIA RÁPIDAFor details o

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]10-ENFind a Place1Go to Main Menu Go to2 43 5Go to Main Menu Go to Places1 S2 S3 S4 S5 SPoinD n

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN11-EN1 Search from a list of places (restaurants, ATMs, gas stations, etc.).2 Search near current location.3 Search n

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]12-ENMapMap without Guidance5341 21 Operation buttons are displayed on the connected Touch panel-compatible monitor or

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN13-ENMap with Guidance6786 Press to repeat voice guidance.7 Press to view Route Menu.8 Change navigation mode to arro

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]14-ENUpdating Software and Map DataAccess software and/or Map updatesSoftware and/or map updates can be accessed by con

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN15-EN0’s Change the Background ColorsThere are 4 menu colors to choose from. Select “Display” from the Settings menu

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]16-ENIMPORTANTPlease record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent recor

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN17-EN

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]18-FRImReCncccuNCleACaTl’Les rrenspas êde lirenswwwTousContenuImportant...

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]19-FRFRImportantRenseignements ImportantsCe produit est conçu pour vous aider lors de la conduite de votre véhicule. Il

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]2-ENImportant... 3WARNING ...

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]20-FR AVERTISSEMENTCe symbole désigne des instructionsimportantes. Le non-respect de ces instructions peut entraîner de

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]21-FRFRCIFIÉ.e que ue.s els.ME.ner rner u un la Spécifi cationsAlimentation: 14,4V DC (10-16V autorisé)Taille du boîtie

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]22-FRFonctionnalités du système123645M1 BAaq• • 2 BAp1 Connecteur d’alimentation2 Connecteur USB3 Témoin d’accèsLe té

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]23-FRFRMenu principal41 2 351 Bouton InfoAppuyez sur ce bouton pour accéder à des informations telles que:• État du réc

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]24-FREntrer une destination1 243Allez au Menu principal Aller à1 Entrer une nouvelle adresse.2 Sélection à partir de

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]25-FRFR5 67 8Allez au Menu principal Aller à Adresse5 Recherche par l’entrée du nom de la rue.6 Recherche par l’ent

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]26-FRTrouver un endroit1Allez au Menu principal Aller à2 43 5Allez au Menu principal Aller à POI1 R(2 R3 R4 R5 RR

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]27-FRFR1 Recherche à partir d’une lise d’endroits (restaurants, guichets automatiques, stations-services, etc.).2 Reche

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]28-FRCarteCarte sans directives5341 21 Les boutons de commande sont a chés sur l’unité principale AV ou le moniteur c

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]29-FRFRu le Carte avec directives6786 Appuyez pour répéter les directives vocales.7 Appuyez pour a cher le menu Route

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN3-EN... 3... 4... 4... 5... 6... 7... 8. 10. 12. 14. 15ImportantImportant InformationThis product is designed to assi

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]30-FRMise à jour du logiciel et des données cartographiquesLogiciels d’accès et mises à jour de cartesVous pouvez accéd

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]31-FRFResdant Personnaliser le systèmeChanger les couleurs d’arrière-planVous avez le choix entre 4 couleurs de menu. S

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]32-FRIMPORTANTVeuillez inscrire le numéro de série de votre appareil dans l’espace prévu cicontre et conservez-le soign

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]33-FRFR

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]34-ESImInEdddcvNAvpMLreLa incorreTodocampági wwreseÍndiceImportante ...

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]35-ESESImportanteInformación importanteEste producto está diseñado para ayudarle mientras conduce su vehículo. No debe

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]36-ES ADVERTENCIAEste símbolo indica que las instrucciones son importantes. De no tenerse en cuenta, podría ocasionarse

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]37-ESESS, o una no rse CE siones a e Especifi cacionesRequisitos de alimentación:14,4 V CC (10-16 V como máximo)Tamaño d

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]38-ESCaracterísticas del sistema123645M1 BPin• • 2 BPin1 Conector de alimentación2 Conector USB3 Indicador de accesoEl

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]39-ESESMenú principal41 2 351 Botón InfoPulse este botón para consultar información como:• Estado del receptor GPS• Inf

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]4-EN WARNINGThis symbol means important in-structions.Failure to heed them can result in serious injury or death.DO NOT

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]40-ESIntroducción de un destino1 243Vaya al Menú principal Ir a1 Escriba una nueva dirección.2 Seleccione uno de los

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]41-ESESón).5 67 8Vaya al Menú principal Ir a Dirección5 Haga la búsqueda introduciendo el nombre de la calle.6 Haga

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]42-ESLocalización de un lugar1Vaya al Menú principal Ir a2 43 5Vaya al Menú principal Ir a POI1 B(2 B3 B4 B5 BBú

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]43-ESES1 Busque en una lista de lugares (restaurantes, cajeros automáticos, gasolineras, etc.).2 Busque cerca de su ubi

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]44-ESMapaMapa sin guía de voz5341 21 Los botones de funcionamiento se muestran en el monitor de panel táctil conectado

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]45-ESESel Mapa con guía de voz6786 Púlselo para repetir las instrucciones de voz.7 Púlselo para ver el menú de la ruta.

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]46-ESActualización de software y datos de mapasAcceda a actualizaciones de software y de mapasPara actualizar el softwa

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]47-ESESas300 o Cambie los colores de fondoPuede elegir entre 4 colores distintos para los menús. Seleccione “Pantalla”

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]48-ESIMPORTANTEAnote el número de serie de la unidad en el espacio proporcionado a continuación y consérvelo como regis

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]49-ESES

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN5-ENy EACH f ock.n y am-d nter Specifi cationsPower Requirements: 14.4V DC (10-16V allowable)Box Unit Size (W×H×D):

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]Litop (Shenzhen) printing Co., Ltd.Guihua Industrial Guanlan TownBaoan Area Shenzhen City Guangdong Province, ChinaDesi

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]6-ENSystem Features123645M1 IPa• • 2 GPd1 Power Connector2 USB Connector3 Access IndicatorThe Access Indicator blinks w

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN7-ENMain Menu41 2 351 Info ButtonPress this to check information such as:• GPS receiver status• Speed and trip inform

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]8-ENInput a Destination1 243Go to Main Menu Go to1 Type in a new address.2 Select from recent destinations.3 Select f

ALPINE NVE-M300 [68-10872Z70-A]EN9-EN5 67 8Go to Main Menu Go to Address5 Search by entering street name.6 Search by entering city name.7 Select f