Alpine iDA-X311RR User Manual Page 1

Designed by ALPINE Japan68-16909Z01-AENENDEFRESITSENLPLGRRUFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO

8-DE iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RREinstellen der RDS-Empfangsfunktion und Empfang von RDS-SendernRDS ist ein Rundfunk-Informationssystem, das sich des 5

9-DE PTY31-Einstellung (für Katastrophenalarm)Schalten Sie den PTY31-Empfang (Katastrophenalarm) ein/aus.1Halten Sie FUNCTION/SETUP mindestens 2 Sekun

10-DE Nachrichten-EmpfangsprioritätMithilfe der NEWS-Funktion können Sie das Gerät so voreinstellen, dass ausgestrahlte Nachrichten Empfangspriorität

11-DE Mit diesem Gerät verwendbare iPhone (nur iDA-X313)/iPod-Modelle• Die folgenden iPod-Versionen eignen sich für dieses Gerät. Eine korrekte Funkti

12-DE • Wenn in dem gewünschten Playlist-Suchmodus der auf dem iPhone (nur iDA-X313)/iPod gespeicherte „iPod-Name“ ausgewählt und /ENTER gedrückt wird

13-DE Halten Sie /ENTER mindestens 2 Sekunden lang gedrückt und drehen Sie dann den Drehknopf, um Wiedergabeliste/Interpret/Album/Genre/Komponist zu

14-DE iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRWenn ein USB-Speichergerät/tragbareres Audio-Wiedergabegerät (nur iDA-X313) oder ein Wechsler an das Gerät angeschlos

15-DE Auswählen einer Disc (Wechsler) (optional)Ein zusätzlich erhältlicher CD-Wechsler mit 6- oder 12-CD-Magazin kann an das Gerät angeschlossen werd

16-DE Zufallswiedergabe (M.I.X.)1Drücken Sie FUNCTION/SETUP.2Drehen Sie den Doppelfunktionsdrehknopf (nur iDA-X313) oder den Drehknopf (nur iDA-X311/

17-DE 4Drehen Sie den Doppelfunktionsdrehknopf (nur iDA-X313) oder den Drehknopf (nur iDA-X311/ iDA-X311RR), um ein Album auszuwählen, und drücken Si

18-DE Auswahl des gewünschten Ordners (Ordner auf/ab) (MP3/WMA/AAC)Halten Sie den Doppelfunktionsdrehknopf gedrückt und drehen Sie ihn, um den gewünsc

19-DE Verfahren zum Erstellen von MP3/WMA/AAC-DateienAudiodaten werden mithilfe von MP3/WMA/AAC-spezifischer Software komprimiert. Einzelheiten zum Er

20-DE iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RREinstellen von Subwoofer-Pegel/Basspegel/Höhenpegel/Balance (zwischen linkem und rechtem Kanal) und Überblendregelung

21-DE Sie können die Bassfrequenz ändern, um Ihre eigenen Tonpräferenzen festzulegen.Einstellen des BasspegelsDrehen Sie den Doppelfunktionsdrehknopf

22-DE Mit dem SETUP-Menü können Sie das Gerät nach Ihren Vorstellungen und Wünschen flexibel einstellen. Wählen Sie die Einstellungen unter GENERAL, D

23-DE • Die Taste kann nur verwendet werden, wenn eine optionale BLUETOOTH-SCHNITTSTELLE (KCE-400BT) angeschlossen ist.• Bei Anschluss eines Mobilte

24-DE Einstellen des externen Digitaleingangs (DIGITAL AUX)Wenn ein ALPINE Ai-NET-kompatibler digitaler Audioprozessor(PXA-H701) und ein DVD-Player (D

25-DE Einstellen des Character-sets (LANGUAGE)Stellen Sie die Sprache ein, die am Display angezeigt werden soll.• Informationen zur Anzeige von Russis

26-DE Anpassen der Klangeinstellung im manuellen ModusSie können diese Klangeinstellungen nach Ihren Vorlieben anpassen, wenn der Modus MultEQ auf Mul

27-DE Die Einstellung für Parametric EQ/Graphic EQ, die Zeitkorrektur und die Grenzfrequenz können in diesem Modus angepasst werden.Einstellen der Kur

DEUTSCH1-DEInhaltBedienungsanleitungWARNUNGWARNUNG ... 3VORSICHT ...

28-DE 4Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um andere Lautsprecher einzustellen.Indem Sie diese Werte anpassen, erreichen Sie, dass der Ton des entsp

29-DE Steilheit-Einstellung3-3 Drehen Sie den Doppelfunktionsdrehknopf, um die Steilheit anzupassen.Einstellbare Steilheit: FLAT, 6 dB/Okt., 12 dB/Okt

30-DE MX (Media Xpander) ermöglicht eine deutliche Wiedergabe von Gesang und Instrumenten, egal welche Musikquelle gewählt wird. Dadurch wird auch bei

31-DE Die Ergebnisse sind die Zeitkorrekturwerte für die verschiedenen Lautsprecher. Indem Sie diese Werte anpassen, erreichen Sie, dass der Ton des e

32-DE • HPF (Hochpassfilter): Filtert tiefere Frequenzen weg und lässt höhere Frequenzen durch.• LPF (Tiefpassfilter): Filtert höhere Frequenzen weg u

33-DE Der Ton wird nicht über die Lautsprecher ausgegeben.• Gerät hat keinen Ton über die eingebaute Endstufe.- POWER IC ist auf „ON“ gesetzt (Seite 2

34-DE • Es ist kein Song (keine Datei) im USB-Speicher gespeichert.- Schließen Sie das USB-Speichergerät an, nachdem Sie die Songs (Dateien) gespeiche

35-DE Technische DatenUKW-TEILMW-TEILLW-TEILUSB-TEILALLGEMEINESEINBAUMASSEFRONTPARTIE• Änderungen der technischen Daten und des Designs zum Zwecke der

36-DE Installation und AnschlüsseBitte lesen Sie die folgenden Hinweise und die Seiten 3 und 4 dieser Anleitung vor dem Installieren oder Anschließen

37-DE Installation• Das Hauptgerät muss in 35 Grad von der Horizontalen vorne nach hinten installiert werden.Ausbau1. Nehmen Sie das Bedienteil vom Ge

2-DE KlangeinstellungEinstellen von Subwoofer-Pegel/Basspegel/Höhenpegel/Balance (zwischen linkem und rechtem Kanal) und Überblendregelung (zwischen v

38-DE <JAPANISCHES FAHRZEUG>Anschluss des iPods (separat erhältlich)USB-Anschluss (nur iDA-X313)Schließen Sie das USB-Kabel an das iPhone (nur i

39-DE Anschlüsse CD-Wechsler (separat erhältlich)Verstärker (separat erhältlich)LautsprecherLinker HecklautsprecherLinker FrontlautsprecherRechter Hec

40-DE AntennenbuchseEingangskabel für Tonunterbrechung (Rosa/Schwarz)Dieses Kabel wird mit dem Audio-Schnittstellenausgang eines Mobiltelefons verbund

3-DE BedienungsanleitungKEINE BEDIENUNG AUSFÜHREN, DIE VOM SICHEREN LENKEN DES FAHRZEUGS ABLENKEN KÖNNTE. Führen Sie Bedienungen, die Ihre Aufmerksamk

4-DE Zur Handhabung des USB-Speichers• Um eine Fehlfunktion oder Schäden zu vermeiden, achten Sie auf die folgenden Punkte: Lesen Sie die Bedienungsan

5-DE Es gibt zwei Möglichkeiten, den Doppelfunktionsdrehknopf zu bedienen.Normale BedienungDrehen Sie den Doppelfunktionsdrehknopf nach links oder rec

6-DE iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRZubehörliste• Digital Media Receiver.....1• Netzkabel...

7-DE iDA-X313iDA-X311/iDA-X311RRRundfunkempfang1Drücken Sie SOURCE, um die TUNER-Betriebsart auszuwählen.2Drücken Sie wiederholt auf BAND/TA, bis das