Alpine DVA-9861 User Manual Page 24

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 76
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 23
23-IT
01IT05DVA9861Ri.fm
ALPINE DVA-9861Ri 68-04123Z62-A (IT)
Passaggio tra le tracce audio
Per dischi che contengono audio in più lingue, è possibile cambiare
temporaneamente la lingua dell'audio durante la riproduzione.
Per eseguire questa operazione si utilizza il telecomando.
Durante la riproduzione, premere AUDIO.
Ogni volta che si preme il tasto, si passa da una traccia audio
all’altra fra quelle registrate sul disco.
La traccia audio selezionata rimane preimpostata ogni volta che si
accende l’unità o che si cambia disco. Se la lingua selezionata per la
traccia audio predefinita non è presente su un disco, verrà
selezionata la lingua predefinita del disco. Vedere la sezione
“Impostazione della lingua” (pagina 31).
Non tutti i dischi consentono di cambiare la traccia audio durante la
riproduzione. In tal caso, selezionare le tracce audio dal menu del DVD.
L’inizio della riproduzione della traccia audio selezionata può essere
un po’ ritardato.
DVD-VR
Durante la riproduzione, tenere premuto AUDIO per
almeno 2 secondi.
Ogni volta che viene premuto il tasto, i canali sinistro e destro
vengono commutati come mostrato di seguito.
LR LL RR LR
Video CD
Durante la riproduzione, premere AUDIO.
Ogni volta che viene premuto il tasto, i canali sinistro e destro
vengono commutati come mostrato di seguito.
LR LL RR LR
Modifica dell’angolazione
Per i DVD in cui le scene sono state filmate da diverse angolazioni,
l’angolazione può essere modificata durante la riproduzione.
Per eseguire questa operazione si utilizza il telecomando.
Durante la riproduzione, premere ANGLE.
Ogni volta che viene premuto il tasto, vengono fatte scorrere le
angolazioni registrate sul disco.
Qualche volta può essere necessario modificare l’angolazione.
L’angolazione può essere modificata in due modi, in base al tipo di
disco.
- Senza interruzioni: l’angolo viene modificato in modo regolare.
- Con interruzioni: alla modifica dell’angolazione, prima viene
visualizzata un’immagine ferma, poi l’angolazione viene
modificata.
Se il disco DVD audio è impostato su “VCAP”, è possibile eseguire
l’operazione (vedere “Impostazione del modo di riproduzione di
DVD audio” a pagina 35).
Modifica dei sottotitoli (lingua dei
sottotitoli)
Con i DVD contenenti i sottotitoli in lingua straniera, la lingua dei
sottotitoli può essere cambiata durante la riproduzione; è anche
possibile nascondere i sottotitoli.
Per eseguire questa operazione si utilizza il telecomando.
Durante la riproduzione, premere SUBTITLE.
I sottotitoli commutano tra le lingue registrate sul disco e OFF ad
ogni pressione del tasto.
Durante la riproduzione di DVD-VR, è possibile impostare la
visualizzazione dei sottotitoli su ON oppure OFF.
La comparsa dei sottotitoli selezionati può essere un po’ ritardata.
Non tutti i dischi consentono di cambiare i sottotitoli durante la
riproduzione. In tal caso, selezionare i sottotitoli dal menu del DVD.
La lingua dei sottotitoli selezionata rimane preimpostata ogni volta
che si accende l’unità o che si cambia disco. Se il disco non
comprende quella lingua, al suo posto viene selezionata la lingua
predefinita del disco. Vedere la sezione “Impostazione della lingua”
(pagina 31).
Per alcuni dischi, i sottotitoli verranno visualizzati anche se la
funzione è stata disattivata.
Se il disco DVD audio è impostato su “VCAP”, è possibile eseguire
l’operazione (vedere “Impostazione del modo di riproduzione di
DVD audio” a pagina 35).
DVD-VR/Video CD con audio multiplex
Suggerimenti
Commutazione dal menu del disco.
Per alcuni dischi, la lingua audio, l’angolazione e i sottotitoli
possono essere commutati dal menu del disco.
DVD video
1. Premere MENU, selezionare l’oggetto, quindi
premere ENT.
2. Premere , , o per selezionare la lingua o
l’angolazione, quindi premere ENT.
(in alcuni dischi possono essere selezionati usando
i tasti numerici (da “0” a “9”) mentre viene
visualizzato il menu della lingua o il menu
dell’angolazione).
DVD audio
1. Tenere premuto DISP./TOP M., selezionare
l’oggetto, quindi premere ENT.
2. Premere , , o per selezionare la lingua o
l’angolazione, quindi premere ENT.
(in alcuni dischi possono essere selezionati usando
i tasti numerici (da “0” a “9”) mentre viene
visualizzato il menu della lingua o il menu
dell’angolazione).
Se il disco DVD audio è impostato su “VCAP”, è possibile
eseguire l’operazione (vedere “Impostazione del modo di
riproduzione di DVD audio” a pagina 35).
01IT00DVA9861Ri.book Page 23 Wednesday, December 7, 2005 2:08 PM
Page view 23
1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments