Alpine CDE 102 - Radio / CD User Manual

Designed by ALPINE Japan68-09359Z73-AENFRES MP3/WMA/AAC CD ReceiverCDE-102• OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment.• MODE D’EMPLOI Veu

8-FR Préréglage automatique des stations1Appuyez plusieurs fois sur BAND jusqu’à ce que la gamme souhaitée soit affichée.2Appuyez sur TUNE/A.ME et mai

9-FR 3Appuyez sur ou pour sélectionner la piste (fichier) désirée.Retour au début de la piste (fichier) en cours : Appuyez sur .Recherche rapide

10-FR Recherche de CD-texte Si le disque est muni de la fonction de CD-texte, vous pouvez rechercher et lire les morceaux à l’aide des titres enregist

11-FR Taux d’échantillonnage et débit binaire de lecture pris en chargeMP3WMAAACEn fonction des taux d’échantillonnage, la lecture sur cet appareil pe

12-FR Réglage des graves, des aigus, de la balance droite et gauche, de l’équilibreur avant/arrière et de la fonction Defeat1Appuyez plusieurs fois su

13-FR Réglage de la commande des aigusVous pouvez changer les réglages de la commande des aigus de manière à créer la tonalité de votre choix.1Appuyez

14-FRAffichage du texteLes informations textuelles, notamment le nom du disque et de la piste, s’affichent lors de la lecture d’un disque compatible C

15-FR Utilisation du terminal avant d’entrée d’AUXPour connecter un lecteur portable ou d’autres appareils, il vous suffit de le raccorder à la borne

16-FR Réglage de la connexion Bluetooth (BT IN)Si un INTERFACE Bluetooth(KCE-400BT) en option est connecté, vous pouvez effectuer un appel mains libre

17-FR • Le système n’émet aucun son lorsque l’alimentation est réglée sur OFF.Réglage du mode AUX+ SETUPVous pouvez connecter un appareil externe (un

18-FR Connexion de la clé USB (en option)Connectez la clé USB1Ouvrez le couvercle du port USB.2Connectez la clé USB directement au port USB ou via le

19-FR Lecture1Appuyez sur SOURCE/ pour passer au mode iPod.TUNER DISC USB AUDIO iPod*1/AUX+*2 BT AUDIO*3 AUX*4 TUNER*1S’affiche uniquement

20-FR Fonction de recherche directeVous pouvez utiliser la fonction de recherche directe de l’appareil pour rechercher plus efficacement un album, un

21-FR Lecture répétéeSeul Répéter Un est disponible pour l’iPhone/iPod.Répéter Un : Un seul morceau peut être lu de manière répétée.1Appuyez sur 4.L

22-FR En cas de problèmeEn cas de problème, éteignez l’appareil, puis remettez-le sous tension. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement,

23-FR • Aucun CD n’a été introduit.- Introduisez un CD.• Bien qu’un disque soit inséré dans l’appareil, « NO DISC » est affiché et le disque ne peut p

24-FR SpécificationsFM SECTION TUNERAM SECTION TUNERSECTION LECTEUR CDLENTILLESECTION USBGÉNÉRALITÉSDIMENSIONS DU CHÂSSISDIMENSIONS DE L’AVANT• La con

25-FR Installation et raccordementsAvant d’installer ou de raccorder l’appareil, lisez attentivement les précautions suivantes, ainsi que les pages 3

26-FR Installation• L’unité principale doit être fixée à moins de 35 degrés du plan horizontal, de l’arrière vers l’avant.Dépose1. Déposez le panneau

27-FRRaccordements * Lorsque le subwoofer est désactivé (OFF) : le son est reproduit dans les enceintes arrière. Lorsque le subwoofer est activé (ON)

FRANÇAIS1-FRContenuMode d’emploiAVERTISSEMENTAVERTISSEMENT ... 3ATTENTION ...

28-FRPrise d’antenneFil d’antenne électrique (Bleu)Connectez ce fil à la borne +B de l’antenne électrique éventuelle.• Ce fil doit uniquement être uti

GARANTIE LIMITÉEFidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE, INC. et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU

2-FR Clé USB (en option)Clé USB de contrôle (en option) ... 17Lecture de fichiers MP3/WMA/AAC avec la clé USB (en option) ...

3-FR Mode d’emploiN’ACTIVER AUCUNE FONCTION SUSCEPTIBLE DE DETOURNER VOTRE ATTENTION DE LA CONDUITE DU VEHICULE.Les fonctions requérant une attention

4-FR Ne tentez jamais d’effectuer les opérations suivantesNe saisissez pas ou ne tirez pas sur le disque pendant qu’il est attiré dans le lecteur par

5-FR Au sujet de la manipulation des disques compacts (CD/CD-R/CD-RW)• Ne touchez pas la surface du disque.• N’exposez pas le disque à la lumière dir

6-FR Liste des accessoires• Unité principale.....1• Câble d’alimentation...

7-FR Réglage de l’heure1Appuyez pendant au moins 2 secondes sur SOUND/SETUP pour activer le mode SETUP.2Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le