Alpine CDA9857 User Manual

阿尔派电子 ( 中国 ) 有限公司大连研发中心设计中国印刷68-05946Z37-A01CS01CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)CSMP3/WMA CD 接收机CDA-9857• 用户说明书使用设备前请阅读本说明书。ALPINE ELECTRO

8-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)预置电台的自动记忆1反复按 BAND 直至显示您希望的无线电波段。2按住 TUNE/A.ME 至少保持 2 秒钟。自动记忆进行过程中，显示窗上的频率会持续变化。调谐器将自动搜索并储存所选波段中

9-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)•CD 播放机可播放含有音频数据、MP3 数据和 WMA 数据的光碟。•本装置不可播放受 DRM （Digital Rights Management）保护的 WMA 格式文件。•MP3/WM

10-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)文件 / 文件夹名称搜索（关于 MP3/WMA）您可在收听当前播放的文件时显示和搜索文件夹及文件名称。1播放 MP3/WMA 时，按 启动搜索模式。2转动 Rotary encoder 选择

11-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)制作 MP3/WMA 光碟准备好 MP3/WMA 文件后，用 CD-R 写入软件将其写入 CD-R或 CD-RW。一张光碟最多只能容纳 510 个文件或文件夹（包括根目录文件夹）。但是，文件

12-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)调节低音∕高音∕平衡 （左右之间）∕衰减 （前后之间）∕清除1反复按 MODE 选择想要的模式。每按一次，模式如下改变：BASS TREBLE SUB WOOFER*1 BALA

13-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)设定高音控制您可以更改高音频率的增强特性以建立您自己喜爱的音调。1按 MENU 选择BASS ENGINE 模式，然后按 MODE。BBE BASS ENGINE SETUP R

14-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)显示文字如果播放可兼容 CD 文字的光碟，将显示文字信息，如光碟名称和曲目名称。播放 MP3/WMA 文件时也可以显示文件夹名称、文件名称和标记等。按 TITLE。每按一次此按键，显示将改变

15-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)您可以依个人所好和习惯用法，灵活自定义本装置。从GENERAL 设定、AUDIO 设定等中选择 SETUP 菜单以选择您想要的设定。1按 MENU 选择 SETUP 模式，然后按 MODE。

16-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)设定外接数字输入当连接了兼容 ALPINE Ai-NET 的数字音频处理器和不兼容Ai-NET 的 DVD 播放机 （DVE-5207）时，将 D-AUX 设定为ON 来欣赏 5.1 声道环

17-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)•部分显示的滚动不会实现或显示内容不同。切换字符字体可以选择两种类型字体。您可以选择您喜欢的字体类型。切换动画显示类型 （BGV Select）您可以从 4 种类型中选择您喜爱的动画显示作为

ALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)Alpine CD 换碟机带给您更多！更多音乐选择，更多功能，更多便利。CHA-S634 是一款融合全新 M DAC、CD-R/RW 播放、MP3 播放及 CD TEXT 功能的高性能 6 碟换碟机。CHA-1214 Ai-NET

18-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)3若要暂停播放，请按 / 。再次按 / 将恢复播放。•如果将iPod连接至CDA-9857时iPod上正在播放歌曲，则在连接后该曲会继续播放。搜索想听的歌曲iPod 可含有几百首歌曲。只要始

19-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)•在搜索模式下按住 至少保持 2 秒钟即可取消。或者，10 秒钟未进行操作时，搜索模式将取消。•在搜索模式中，按FUNC. 将返回到先前的模式。•M.I.X. 播放时无法进行歌曲名称搜索。直

20-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)显示文字您可以显示 iPod 中一首歌曲的标记信息。按 TITLE。每按一次，显示便相应变化。*1TAG 信息如果滚动设定 （第 16 页）设定为 “Auto”，标记信息将自动滚动显示。如果

21-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)用 CD 换碟机 （选购）播放 MP3 文件如果连接兼容 MP3 的换碟机，您就可以在本装置上播放包含 MP3 文件的 CD-ROM、CD-R 和 CD-RW。1按 SOURCE/POWER

22-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)波段按钮收音机模式：BAND 按钮按此按钮可以改变波段。换碟机模式：切换换碟机。 UP 按钮收音机模式：SEEK ( 上升 ) 按钮CD/iPod 模式：按此按钮进到下一曲目的开头。 按钮收

23-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)如果有问题如果遇到问题，请先关闭电源，然后再次打开。如果本装置仍不能正常工作，请查看下列核查表中的事项。此指南可帮助您在本装置发生故障时解决问题。如果不能解决问题，请确保您的系统连接正确，或

24-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)• 机械故障。1) 按 按键并退出 CD。如果不能退出，请咨询 Alpine 经销商。2) 如果退出后仍显示错误指示，请再次按 按键。如果数次按 按键后错误指示仍不关闭，请咨询Alpine

25-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)规格FM 调谐器部分AM 调谐器部分CD 播放机部分拾音器遥控器一般项目机壳尺寸机头尺寸•由于产品的持续改进，规格和设计若有变动，恕不另行通知。调谐范围 87.5-108.0 MHz单声道可

26-CS01CS05CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)安装与连接安装或连接本机前，请通读下列内容以及本手册的第 3和 5 页，以正确使用本机。警告请进行正确的连接。连接不正确可能引起火灾或本产品损坏。请只用于 12 伏负极接地的汽车。（如果您无

27-CS01CS05CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)安装附件列表• 主机 ... 1• 电源线 ...

01CS02CDE9852TOC.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)中文 （简）1-CS目录操作说明警告警告 ... 3注意 ... 3使用前请注意 ...

28-CS01CS05CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)连接*1标签贴在本机的底面。NORMAi-NETEQ/DIV∗1天线蓝蓝/白橙红黑黄绿绿/黑灰/黑白/黑灰紫/黑紫至 iPod至电动天线至放大器或均衡器至车载电话点火开关蓄电池扬声器左后右前

29-CS01CS05CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)天线插座电动天线导线 （蓝）根据情况将此导线连接至电动天线的 +B 端子。遥控接通导线 （蓝色 / 白色）将此导线连接至放大器或信号处理器的遥控接通导线。音频中断输入导线 （粉红色 / 黑色

30-CS01CS05CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)01CS00CDE9852.book Page 30 Thursday, December 1, 2005 5:05 PM

2-CSALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)01CS02CDE9852TOC.fm快速搜索 ... 19随机播放 （M.I.X.） ... 19重复播放 ...

3-CS01CS03CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)操作说明请勿使用会使您在驾车时分心的任何功能。任何会影响您注意力的功能应该仅在汽车完全停下后使用。若要使用这些功能，请先把车辆停放在安全地带。否则可能导致意外事故。驾驶中必须将音量保持在还能听

4-CS01CS03CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)禁止事项在自动载片构件将光碟拖入播放机时，请勿捏住或拉出光碟。当播放机电源关闭时，请勿试图插入光碟。插入光碟您的播放机一次只接受一张光碟以供播放。请勿尝试放入多张光碟。插入光碟时，请确保标签面

5-CS01CS03CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)关于可播放的媒体请只使用标签上有如下所示 CD 标志的光碟。如果您使用非指定光碟，我们无法保证其正常性能。您可以播放仅在音频装置上录制的 CD-R （可录 CD）/CD-RW （可重写 CD）

6-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)电源开启和关闭按 SOURCE/POWER 开启本装置。•可按 Rotary encoder 和 （OPEN）之外的其它任何按键开启本装置。按住 SOURCE/POWER 至少 2 秒钟可关闭

7-CS01CS04CDE9852.fmALPINE CDA-9857 68-05946Z37-A (CS)初始化系统启动在更换汽车蓄电池等情况后初次使用本装置时，务必按一下 RESET 开关。1关闭本装置电源。2按 （OPEN）打开前面板，然后将其取下。3用圆珠笔或类似的尖头物品按一下 RESET