Alpine PXA-H800 Owner's User Manual Page 1

Designed by ALPINE JapanPrinted in China (Y)68-13530Z68-AM3514443010DEITSE01DE01PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Qingdao Dongli Xinhaiyu

8-DE01DE05PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)FunktionenInstallieren Sie die mitgelieferte Software Sound Manager for PXA-H800 auf einem Co

9-DE01DE05PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Installieren von Sound Manager for PXA-H800Wenn Sie Sound Manager for PXA-H800 auf Ihrem Comp

10-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerInitialisierung bei der ersten InbetriebnahmeWenn das System nicht mehr ord

11-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerLaden Sie die auf dem Computer gespeicherten ImprintEQ-Messdaten in den PXA

12-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerPassen Sie die Lautstärke der Front- und Hecklautsprecher an (werkseitige E

13-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer3Klicken Sie auf eine der Optionen [Preset 1] bis [Preset 6], und klicken S

14-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer• Für Lautsprecher, die nicht deaktiviert werden können, wird „OFF“ nicht a

15-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer•Siehe Tabelle 2 (Eingangssystem) unter „Systemkonfiguration“ (Seite 60).Kl

16-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerWenn Sie eine externe Eingangsquelle anschließen, können Sie sie mit einem

17-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerEinstellen des ImprintEQImprintEQ ist ein System, das auf Basis der automat

01DE02PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)01DE00PXAH800.book Page 2 Monday, February 14, 2011 6:07 PM

18-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer12Positionieren Sie das Mikrofon an der im Bildschirm angezeigten Position,

19-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer20Wählen Sie unter [ImprintEQ Memory 1] und [ImprintEQ Memory 2] den Speich

20-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerAutomatisches Anpassen der Laufzeitkorrektur (Auto TCR)Ein Fahrzeug stellt

21-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer5Klicken Sie unter „RoadEQ“ auf [Setup].6Wenn eine Bestätigungsmeldung ange

22-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerEinstellen von MX Plus (Ai-NET Mode)MX (Media Xpander) Plus verbessert die

23-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer4Klicken Sie für jeden externen Eingang auf dem Konfigurationsbildschirm fü

24-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer5Klicken Sie auf eine Frequenz und ziehen Sie sie nach oben oder unten, um

25-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerEinstellen des parametrischen EQDie Frequenzbänder des grafischen Equalizer

26-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer• Es wird empfohlen, die Einstellungen nach der Konfiguration im Gerät zu s

27-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer: Die Kanäle R und L werden auf den gleichen Wert eingestellt (die werkseit

01DE03PXAH800TOC.fmDEUTSCH1-DEALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)InhaltBedienungsanleitungWARNUNGWARNUNG ...

28-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerAnzeigen der Daten1Klicken Sie auf [Show All Data].Die Einstellungswerte fü

29-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer7Klicken Sie auf [cm] oder [inch].cm: Die Einheit für die Zeitkorrektur ist

30-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerEinstellen des Zweikanal-Signalwiedergabemodus (2ch Playback Mode)Diese Sch

31-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerIndividuelle Anpassung von EUPHONYSie können die Atmosphäre (Lokalisierung

32-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den ComputerAnpassen der mittleren Breite (Center Width)Wenn Sie unter „Dolby Pro Logic

33-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer3Klicken Sie auf [Close Window], wenn die Einstellung abgeschlossen ist.• E

34-DE01DE06PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Computer• Während Sie diese Anpassung vornehmen, sollten Sie nicht die Wiedergabe s

35-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commandere Die Commander-Anzeige<Ausgewählte Elemente><Nicht ausgewählte E

36-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderPassen Sie den MX Plus-Pegel an. Im Ai-NET-Modus wird die Anpassung für di

37-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander5Wählen Sie durch Drehen des [Drehschalters] eine der Optionen „P.1“ bis „

2-DE01DE03PXAH800TOC.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Audioeinstellung/-anpassungEinstellen von MX Plus (Ai-NET Mode) ...22Einstellen von MX

38-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander*1Wenn Sie die Lautsprechereinstellung „FRONT HIGH“ in „Full“ ändern, wird

39-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander5Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, halten Sie [ ] mindestens 2 Sek

40-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderEinstellen der digitalen Eingangsquelle (Digital AUX)Ein Fernsehgerät oder

41-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander7Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, halten Sie [ ] mindestens 2 Sek

42-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderVor Durchführung der automatischen MessungDieses Gerät ist mit automatisch

43-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander6Drehen Sie den [Drehschalter] zur Auswahl von „Auto TCR“, und drücken Sie

44-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander4Wählen Sie durch Drehen des [Drehschalters] eine der Optionen „OFF“ oder

45-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander6Drücken Sie zweimal [ ], um zum Bildschirm für Schritt 3 zurückzukehren.7

46-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander9Wählen Sie durch Drehen des [Drehschalters] den gewünschten Pegel, und dr

47-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander5Wählen Sie durch Drücken von [CHANNEL] den Kanal, den Sie anpassen möchte

01DE03PXAH800TOC.fm3-DEALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Automatische MessfunktionVor Durchführung der automatischen Messung ...

48-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander6Wählen Sie durch Drehen des [Drehschalters] das Band, und drücken Sie den

49-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderAnpassen des X-Over und Umschalten der PhasenDieser Abschnitt beschreibt,

50-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander12Um einen anderen Kanal anzupassen, wiederholen Sie die Schritte 5 bis 11

51-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander• Wenn Sie von „L or R“ auf „L+R“ umschalten, wählen Sie, welche der für d

52-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderEinstellen des Zweikanal-Signalwiedergabemodus (Mode)Wählen Sie bei der Wi

53-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander8Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, halten Sie [ ] mindestens 2 Sek

54-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderAnpassungsvorgang für die MehrkanalfunktionFühren Sie die unten beschriebe

55-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderAnpassen des Klangbildes (BI-PHANTOM)Um einen Center-Lautsprecher zu insta

56-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderMischen des Bassbereich-Audio des Centers mit Front-L/R (Center Bass Split

57-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den Commander5Wenn die Konfiguration abgeschlossen ist, halten Sie [ ] mindestens 2 Sek

4-DE01DE04PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)BedienungsanleitungKEINE BEDIENUNG AUSFÜHREN, DIE VOM SICHEREN LENKEN DES FAHRZEUGS ABLENKEN

58-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderEinstellen der Beleuchtungsfarbe der Commander-Bedientasten (ILLUMINATION)

59-DE01DE07PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Über den CommanderWechseln der AnzeigeSie können den gewünschten Anzeigenmodus wählen. 1Drüc

60-DE01DE08PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)SystemkonfigurationTabelle 1 (Ausgabesystem)* Kann nicht auf OFF gesetzt werden.Tabelle 2 (E

61-DE01DE08PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)TerminologieDolby DigitalDolby Digital ist eine digitale Audio-Kompressionstechnologie, die

62-DE01DE08PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Im ProblemfallFalls beim Betrieb ein Problem auftreten sollte, schalten Sie das Gerät aus un

63-DE01DE08PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)• Die Temperatur im Fahrgastraum ist zu hoch (die Temperatur im Geräteinneren liegt bei 85°C

64-DE01DE08PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Abmessungen<Komponenten>Änderungen der technischen Daten und des Designs zum Zwecke de

5-DE01DE05PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)So lesen Sie dieses HandbuchDer Commander (RUX-C800) für den PXA-H800 ist separat erhältlich.

6-DE01DE05PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)Position der Bedienelemente<Oberfläche oben>A NetzanzeigeLeuchtet, wenn das Gerät einge

7-DE01DE05PXAH800.fmALPINE PXA-H800_DE 68-13530Z68-A (B5)<Beispiel für den Nebenbildschirm>Hinweis zur Bedienung über einen Computer• Wählen Sie