23-DE
Einstellen des TV-Bildschirms
Anhand des unten beschriebenen Verfahrens können Sie den
Ausgabebildschirm an den verwendeten TV-Bildschirm anpassen.
Einstelloption: TV SCREEN → ASPECT
Einstellungen: 16:9 (WIDE) (werkseitige Einstellung) /
4:3 (LETTER BOX) / 4:3 (PAN SCAN)
• Bei manchen Discs wird das Bild möglicherweise nicht an die
gewählte Bildschirmgröße angepasst. (Einzelheiten fi nden Sie in
den Erläuterungen auf der Hülle der Disc.)
• Drücken Sie RETURN um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen.
16 : 9 WIDE
Für Monitore mit
Breitbildschirm. Dies wird
werkseitig ausgewählt.
4 : 3 LB (LETTER BOX)
Wählen Sie diese Einstellung
bei einem konventionellen 4 : 3
(normales TV-Seitenverhältnis)
Monitor. Unter Umständen
sind schwarze Streifen oben
und unten am Bildschirm zu
sehen (beim Abspielen von
16 : . Die Breite dieser Streifen hängt vom ursprünglichen
Seitenverhältnis ab, in dem der Film freigegeben wurde.
4 : 3 PS (PAN- SCAN)
Wählen Sie diese
Einstellung bei einem
konventionellen 4 :
3 Monitor. Bei dieser
Einstellung wird
die volle Bildschirmhöhe
genutzt. Dies bedeutet
jedoch, dass bei Programmen mit einem anderen
Seitenverhältnis (z. B. 16:9-Spielfi lm) das Bild am linken und
rechten Rand a/jointfilesconvert/346063/bgeschnitten wird .
Einstellen des TV-Systems
Sie können die Wiedergabe einer Disc mit NTSC oder PAL-Signal
auswählen.
Einstelloption: TV SCREEN → TV SYSTEM
Einstellungen: MANUAL / AUTO CHANGE (werkseitige
Einstellung) / AUTO SELECT
AUTO CHANGE: Bildwiedergabe durch Wandlung der
a/jointfilesconvert/346063/bgespielten Disc auf das Signalsystem des
Monitors.
AUTO SELECT: Gibt ein Bild wieder gemäß des
wiederzugebenden Disc-Signals.
(nur wenn ein NTSC/PAL-kompatibler
Monitor angeschlossen ist.)
• Wenn Sie AUTO CHANGE einstellen, kann das Bild gegenüber
dem Original Schäden aufweisen.
Rückkehr zur Anfangseinstellung
Sie können die eingestellten Inhalte wieder auf die
Werkseinstellungen zurückstellen.
Einstelloption: SETUP INITIALIZE
Einstellungen: YES / NO
YES: Rückkehr zur Anfangseinstellung.
NO: Keine Rückkehr zur Anfangseinstellung.
CD CONTENT SETUP
• Beim Ändern dieser Einstellungen werden die früheren
Einstellungen überschrieben. Notieren Sie die aktuellen
Einstellungen, bevor Sie Änderungen vornehmen. Die
Einstellungen werden auch beim Abklemmen der Fahrzeugbatterie
nicht gelöscht.
Abspielen MP3/DivX
®
Dateien
Einstelloption: CD PLAY MODE
Einstellungen: CD-DA / COMPRESS (werkseitige Einstellung)
Diese Einheit gibt CDs mit CD- und MP3/DivX
®
-Daten wieder
(erstellt im Format Enhanced CD (CD Extra)).
CD-DA: Nur CD-Daten können wiedergegeben werden.
COMPRESS: Nur MP3/DivX
®
-Daten können wiedergegeben
werden.
Einstellen Wiedergabe komprimierter Dateien
Wenn eine Disc sowohl Video-, als auch Audio-
Komprimierungsdateien enthält, können Sie Wiedergabe für nur
Audio oder nur Video einstellen.
Einstelloption: COMPRESS PLAY MODE → PRIORITY MODE
Einstellungen: ALL (werkseitige Einstellung) / AUDIO ONLY /
VIDEO ONLY
ALL: Gibt Audio und Video in der aufgezeichneten
Reihenfolge wieder.
AUDIO ONLY: Identifi ziert und spielt eine MP3-Datei.
VIDEO ONLY: Identifi ziert und spiet eine DivX
®
/JPEG/ASF-Datei.
Einstellen gleichzeitiger Wiedergabe
Diese Funktion erlaubt Ihnen die Wiedergabe eines JPEG-Standbilds
zusammen mit einer Audio-Datei.
Einstelloption: COMPRESS PLAY MODE → COMBINATION MODE
Einstellungen: OFF (werkseitige Einstellung) / AUDIO WITH
JPEG * / JPEG WITH AUDIO *
OFF: Die Funktion ist auf OFF eingestellt.
AUDIO WITH
JPEG (DISC): Gibt eine Audio-Datei gleichzeitig mit einer
JPEG-Datei (Standbild) von der Disc wieder.
AUDIO WITH
JPEG (FOLDER): Wiedergabe einer Audio-Datei gleichzeitig
mit einer JPEG-Datei (Standbild) innerhalb
eines Ordners.
Einstellungen: * AUDIO WITH JPEG → NORMAL / RANDOM
* JPEG WITH AUDIO → NORMAL / RANDOM
NORMAL: Spielt die Stücke nacheinander ab.
RANDOM: Spielt die Stücke im Zufallsmodus ab.
Einstellen der Zeit für Wiedergabe Standbild
Wenn Sie die Wiedergabezeit für Standbilder (JPEG-Dateien)
einstellen, werden die Bilder immer wieder angezeigt (Dia-Show).
Einstelloption: COMPRESS PLAY MODE → JPEG STILL MODE
Einstellungen: MANUAL / SET TIME (1 bis 120 Sek.)
(Die Werkseinstellung beträgt 5 Sek.)
MANUAL: Wiedergabe mit Standbild. Durch Drücken von
oder wird die nächste JPEG-Datei
a/jointfilesconvert/346063/bgespielt oder zur vorherigen JPEG-Datei
zurückgekehrt.
SET TIME: Mit der Eingabe über den Ziffernblock kann die
Wiedergabezeit zwischen 1 und 120 Sekunden
gewählt werden (Wiedergabe Diashow).
Comments to this Manuals