Alpine CDA-9855R User Manual download pdf (Page 26)

25-FR

CDA-9853R

Le TITRE peut être entré ou effacé.

Si aucun message de texte n’est diffusé ou si l’appareil ne peut pas le

recevoir correctement, l’indication « NO TEXT » s’affiche.

Affiché pendant la lecture d’un disque avec texte deCD.

« NO TEXT » s’affiche si le CD ne contient aucune donnée texte.

« ROOT » s’affiche dans le cas d’un dossier racine qui ne porte pas de

nom.

Tag ID3/tag WMA

Si un fichier MP3/WMA contient les informations de ID3/WMA, celle-ci

sont affichées (notamment le nom de la piste, de l’artiste et de l’album).

Toutes les autres données de tag sont ignorées. « NO DATA » s’affiche

lorsqu’un fichier MP3/WMA ne contient aucune information de tag

ID3/WMA.

Uniquement en cas de raccordement d’un amplificateur externe. Pour

plus d’informations, consultez la section « Affichage des informations

relatives à l’amplificateur externe » (page 27).

A propos de « Titre » et « Texte »

Titre :

Avec cet appareil, il est possible d’entrer le nom du CD/station

(cette page). Ce nom entré est appelé « titre ».

Vous ne pouvez pas entrer ou afficher de titres sur les disques

MP3/WMA.

Texte :

Les CD compatibles texte contiennent des informations sous forme

de texte telles que le nom de disque et le nom de piste. De telles

informations sont appelées « texte ».

• Certains caractères peuvent ne pas être affichés correctement avec cet

appareil, suivant le type de caractère.

• Le changeur CD doit également être compatible CD Text pour que les

informations de texte soient affichées.

• Lorsque le réglage du défilement (page 32) est réglé sur « MANUAL »,

appuyez sur TITLE pendant au moins 2 secondes pour faire défiler les

informations de texte une seule fois (mode AFFICHAGE DU TEXTE,

AFFICHAGE DU NOM DU DOSSIER, AFFICHAGE DU NOM DU

FICHIER ou AFFICHAGE DU TAG).

•L’indication « NO SUPPORT » apparaît lorsque les informations de

texte souhaitées ne peuvent pas être affichées sur cet appareil.

• Si le titre n’a pas été entré préalablement, l’indication « NO TITLE » apparaît.

• Les informations de texte ou de tags peuvent ne pas s’afficher correctement en

fonction du contenu.

• Le temps écoulé s’affiche pendant 5 secondes en mode CD/MP3/WMA,

immédiatement après le changement de source, de morceau, etc. (CDA-

9853R uniquement).

A propos de l’affichage des indicateurs (CDA-9853R uniquement)

1 Cet indicateur brille quand un nom d’album est affiché.

2 Cet indicateur brille quand un nom de dossier est affiché.

3 Cet indicateur brille quand un nom de fichier est affiché.

4 Cet indicateur brille quand le temps de lecture écoulé est

affiché au-dessous.

5 Cet indicateur brille quand le débit binaire et le taux

d’échantillonnage sont affichés.

6 Cet indicateur brille quand un nom d’artiste est affiché.

Titrage des disques/stations

Il est possible d’intituler vos CD préférés ou les stations de radio. Vous ne

pouvez pas entrer de titres sur les disques MP3/WMA.

Appuyez sur TITLE et sélectionnez l’affichage des titres.

Pour plus de détails,

reportez-vous à l’astérisque 1 de la

section « Affichage du titre/texte » (page 24).

Appuyez sur TITLE pendant au moins 2 secondes. Le

premier caractère se met à clignoter.

Appuyez sur BAND pour sélectionner les caractères/

symboles.

Majuscule → Minuscule → Nombre/Symbole* → Majuscule

* Appuyez sur la touche g ou f pour changer de page.

(CDA-9855R uniquement)

Tournez le bouton rotatif pour sélectionner les lettre/

chiffre/symbole souhaité pour le titre.

Appuyez sur le bouton rotatif pour mémoriser les

premier caractère.

Le premier caractère cesse de clignoter et l’affichage passe

automatiquement au second caractère. Quand ce caractère

clignote, vous pouvez choisir la lettre ou le symbole suivant de

votre titre.

• Si vous souhaitez corriger un titre (CDA-9855R uniquement) :

En mode d’entrée de titre, appuyez sur SOURCE/POWER et

déplacez le curseur jusqu’au titre que vous avez entré.

Tournez le bouton rotatif pour déplacer le curseur jusqu’à la

partie du titre à modifier. Appuyez à nouveau sur la touche

SOURCE/POWER pour revenir au mode d’entrée de titre et

effectuez d’autres modifications éventuelles.

Répétez les étapes 3 et 5 ci-dessus pour inscrire tout

le titre.

En appuyant sur le bouton rotatif après avoir entré le huitième

caractère (le 16ème caractère sur le CDA-9855R), le titre est

automatiquement mémorisé.

Lorsque vous entrez un titre de moins de 8 ou 16 caractères,

par exemple, le titré de 3 caractères :

Après avoir entré 3 caractères, l’espace destiné au 4ème

caractère commence à clignoter. Passez à l’étape 7 pour

compléter le titre.

N° DOSSIER/N° FICHIER

TEMPS ECOULE

NOM DE DOSSIER*

NOM DU FICHIER

N° DOSSIER/N° FICHIER/

TEMPS ECOULE

→

NOM DU FICHIER

NOM DE LA PISTE*

N° DOSSIER/N° FICHIER/

TEMPS ECOULE

NOM DE LA PISTE*

NOM DE L’ARTISTE*

N° DOSSIER/N° FICHIER/

TEMPS ECOULE

→

NOM DE L’ARTISTE*

NOM DE L’ALBUM*

N° DOSSIER/N° FICHIER/

TEMPS ECOULE

→

N° DOSSIER/N° FICHIER

INFOEMATIONS

D'AMPLIFICATEOR EXTERNE

TEMPS ECOLILE

→

N° DOSSIER/N° FICHIER

TEMPS ECOULE

→

Suite

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 48 49

Comments to this Manuals

No comments

Alpine CDA-9855R User Manual Page 26

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Car media receivers Alpine CDA-9855R