Alpine CDE-182R User Manual

Designed by ALPINE Japan68-24567Z13-AENDEFRESITSENLRUPLRRFOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO E

10-DE• Beim Eingeben eines neuen Senders in einen bereits belegten Speicherplatz wird der alte Festsender gelöscht und durch den neuen ersetzt.Automat

11-DEEmpfangen von RDS-Ortssendern1Halten Sie AUDIOSETUP mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um den SETUP-Auswahlmodus zu aktivieren.2Drehen Sie den

12-DEAnzeigen von Radiotext-InformationenText-Informationen von einem Rundfunksender können auf dem Display angezeigt werden.Drücken Sie VIEW, während

13-DE• Die Anzeige „“ leuchtet, wenn eine Disc eingelegt wird.• CDs mit einem Durchmesser von 8 cm können nicht verwendet werden.• Dateien, die durch

14-DE• Wenn die Dateinamen-Suche während der M.I.X.-Wiedergabe durchgeführt wird, wird die M.I.X.-Wiedergabe abgebrochen.SuchpositionspeicherWährend d

15-DEReihenfolge der DateienDie Dateien werden in der Reihenfolge wiedergegeben, in der sie von der Schreibsoftware auf die Disc geschrieben wurden. D

16-DEAudio-SetupSie können das Gerät nach Ihren Vorstellungen und Wünschen flexibel einstellen. Im AUDIO SETUP-Menü können die Audio-Einstellungen geä

17-DE2Drehen Sie den Drehgeber, um den gewünschten Einstellungswert auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.3Drücken Sie r, um zum vorherigen Schrit

18-DEAnschließen an einen externen Verstärker (POWER IC)Wenn ein externer Verstärker angeschlossen ist, lässt sich die Tonqualität verbessern, indem S

19-DEAnzeigen von TextTextinformationen wie der CD-Name und der Name des Titels werden angezeigt, wenn eine mit CD-Text kompatible Disc wiedergegeben

20-DE*5 Wenn kein Text vorliegt (Ordnername oder Dateiname), wird „FOLDER“/„FILE“ angezeigt.*6 Wenn eine MP3/WMA/AAC-Datei ID3-Tag-/WMA-Taginformation

21-DEEinstellungSie können das Gerät nach Ihren Vorstellungen und Wünschen flexibel einstellen. Im SETUP-Menü können die GENERAL-Einstellung, DISPLAY-

22-DEWiedergabe von MP3/WMA/AAC-Daten (PLAY MODE) (nur CDE-182R/Modellreihe CDE-181/Modellreihe CDE-180)Dieses Gerät kann CDs wiedergeben, die sowohl

23-DEAbspielen von MP3/WMA/AAC-Dateien vom USB-Speicher (optional)Wenn Sie einen USB-Speicher mit MP3/WMA/AAC anschließen, können die Dateien wiederge

24-DEInformationen zu mit diesem Gerät verwendbaren iPod-/iPhone-Modellen• Bestätigte Geräte für Made for iPod. Eine korrekte Funktion älterer Version

25-DEZum Beispiel:Suche über den InterpretennamenDas folgende Beispiel erläutert, wie eine ARTIST-Suche durchgeführt wird. Für den gleichen Vorgang ka

26-DEBeispiel 2:Angenommen, der Titel, nach dem Sie suchen, befindet sich ungefähr am Ende (83%) Ihrer Bibliothek: Drücken Sie die Taste 6, um zu Tite

27-DEIm ProblemfallFalls beim Betrieb ein Problem auftreten sollte, schalten Sie das Gerät aus und dann wieder ein. Wenn das Gerät noch immer nicht no

28-DE• Keine CD eingelegt.– Eine CD einlegen.• Obwohl eine Disc eingelegt ist, wird „NO DISC“ auf dem Display angezeigt, und die Disc kann weder abges

29-DE• Kommunikationsfehler– Schalten Sie die Zündung aus und stellen Sie den Zündschlüssel dann wieder auf ON.– Trennen Sie den iPod vom Gerät, schli

3-DEInhaltDEUTSCHBedienungsanleitungWARNUNGWARNUNG ... 5VORSICHT ...

30-DETechnische DatenFM TUNER-TEILMW TUNER-TEILLW TUNER-TEILCD-PLAYER-TEIL (nur CDE-182R/Modellreihe CDE-181/Modellreihe CDE-180)USB-TEILABTASTERALLGE

31-DEInstallation und AnschlüsseBitte lesen Sie die folgenden Hinweise vor dem Installieren oder Anschließen des Geräts sorgfältig durch; siehe „Bedie

32-DEVORSICHTSMASSNAHMEN• Trennen Sie unbedingt das Kabel vom negativen (−) Pol der Batterie, bevor Sie das CDE-182R/Modellreihe CDE-181/Modellreihe

33-DE2Falls Ihr Fahrzeug mit einer Stützhalterung versehen ist, drehen Sie die lange Sechskantschraube in die Rückseite des CDE-182R/Modellreihe CDE-1

34-DEAnschlüsse* Wenn der Subwoofer auf OFF gesetzt ist: Ausgabe über die Hecklautsprecher. Wenn der Subwoofer auf ON gesetzt ist: Ausgabe über den Su

35-DE Ferneinschaltkabel (Blau/Weiß)Verbinden Sie dieses Kabel mit dem Ferneinschaltkabel des Verstärkers bzw. Signalprozessors. Kabel für geschalte

4-DEInhaltDEUTSCHHinweise• Die Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung, die sich auf die Disc beziehen, gelten nur für den CDE-182R/Modellreihe C

5-DEBedienungsanleitungWARNUNGDieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von schweren Verletzungen oder

6-DEUnterlassen Sie FolgendesFassen Sie niemals eine Disc an bzw. versuchen Sie nicht diese herauszuziehen, während sie von der Wiederladeautomatik in

7-DEHinweis zu CD-R/CD-RW• Wenn sich eine CD-R/CD-RW nicht wiedergeben lässt, vergewissern Sie sich, dass diese nach der letzten Aufnahme abgeschlosse

8-DEZubehörliste• Hauptgerät ......1• Netzkabel...

9-DEHinweise• Vergewissern Sie sich vor dem Anbringen des Bedienteils, dass sich kein Schmutz oder Staub auf den Anschlüssen und kein Fremdkörper zwis