Alpine HCE-C300R Owner's Manual

Browse online or download Owner's Manual for Car video systems Alpine HCE-C300R. Alpine HCE-C300R Owner`s manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 105
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
Designed by ALPINE Japan
68-16909Z49-A
EN
DE
FR
ES
IT
SE
NL
RU
PL
GR
ADVANCED NAVI STATION
INA-W910R
OWNER’S MANUAL
Please read before using this equipment.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Innan du använder utrustningen bör du läsa
igenom denna användarhandledning.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
bitte vor Gebrauch des Gerätes.
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens
dit toestel te gebruiken.
MODE D’EMPLOI
Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Прочтите настоящее руководство перед
началом использования оборудования.
MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed
przystąpieniem do użytkowania urządzenia.
ISTRUZIONI PER L’USO
Si prega di leggere prima di utilizzare il
attrezzatura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Παρακαλούμε διαβάστε το πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
R
R
FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN
AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/
ТОЛЬКО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ
/
DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE
/
ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 104 105

Summary of Contents

Page 1 - INA-W910R

Designed by ALPINE Japan68-16909Z49-A ENDEFRESITSENLRUPLGRADVANCED NAVI STATIONINA-W910R• OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment.• ANV

Page 2

10-EN GOVERNING LAWThis Agreement shall be governed by the laws of the jurisdiction, in which you reside at the date of acquisition of the Database. S

Page 3 - Operating Instructions

100-EN Power Antenna Lead (Blue)Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable.• This lead should be used only for controll

Page 4 - Other Useful Features

101-EN System ExampleConnect the Ai-NET compatible audio processor (Fiber optic digital compatible), DVD player and changer.Audio Processor (Ai-NET) (

Page 5 - Camera Operation (Optional)

102-EN Ai-NET ConnectorConnect this to the output or input connector of other product equipped with Ai-NET.System SwitchWhen connecting an equalizer o

Page 6 - Installation and Connections

103-EN When Connecting External EquipmentTo Video Output terminalSystem SwitchWhen connecting an equalizer or divider using Ai-NET feature, place the

Page 7

104-EN RCA Extension Cable (sold separately)Video/Audio Input ConnectorsYELLOW is for input video, RED is right and WHITE is left input the audio.AV/R

Page 9 - (NAVTEQ)

11-EN DO NOT FOLLOW ROUTE SUGGESTIONS IF THE NAVIGATION SYSTEM INSTRUCTS YOU TO PERFORM AN UNSAFE OR ILLEGAL MANEUVER, OR PLACES YOU IN AN UNSAFE SITU

Page 10

12-EN PRECAUTIONSProduct CleaningUse a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more severe stains, please dampen the cloth with water

Page 11

13-EN Disc AccessoriesThere are various accessories available on the market for protecting the disc surface and improving sound quality. However, most

Page 12 - PRECAUTIONS

14-EN Discs that cannot be playedDVD-ROMs, DVD-RAMs, CD-ROMs (excluding MP3/WMA/AAC files), photo CDs, etc.DualDiscThis unit is not compatible with Du

Page 13 - Discs Playable on This Unit

15-EN Using DVD-Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs• This unit is compatible with discs recorded in the standard DVD-Video formats.• Note that discs not finalis

Page 14

16-EN On Handling Portable audio player• The unit can control a Portable audio player with the USB interface. Playable audio file formats are MP3 and

Page 15 - Protecting the USB connector

17-EN Accessory List• Head unit ...1• Power Cable ...

Page 16 - On Handling SD memory card

18-EN Turning Power On or OffSome of this unit’s functions cannot be performed while the vehicle is in motion. Be sure to stop your vehicle in a safe

Page 17 - Getting Started

19-EN Adjusting the VolumeAdjust the volume by pressing or .Volume decreases/increases continuously by pressing and holding or .Volume: 0 - 35Low

Page 19 - Recalling the Source

20-EN The numeric keypad input screen is displayed when the DVD or Video CD mode is selected for searching a title or chapter, and also for entering a

Page 20

21-EN Presetting Stations Manually1Tune in a desired radio station you wish to store in the preset memory by manual or automatic seek tuning.2Touch [P

Page 21 - RDS Operation

22-EN • Refer to page 43 about “PI Seek Setting”, “Receiving RDS Regional (Local) Stations”, “Switching the Display Language of PTY (Programme Type)”

Page 22

23-EN Display example for MP3/WMA/AAC main screen[ ] button: Refer to page 36CD: Displays the Track text*1/Disc text*1.• If there is neither Track nor

Page 23 - CD/MP3/WMA/AAC

24-EN M.I.X. (Random Play)Touch [ ] during playback.The tracks (files) on the disc will be played back in a random sequence.To cancel M.I.X. play, tou

Page 24 - About MP3/WMA/AAC

25-EN Media supportedThe media that this device can play back are CD-ROMs, CD-Rs, CD-RWs, DVD-Rs and DVD-RWs.Corresponding File SystemsThis device sup

Page 25 - Terminology

26-EN Display example for DVD Video main screenDisplays the disc (DVD VIDEO, DVD AUDIO, VIDEO CD) being played back. Displays tag information for Div

Page 26 - DVD/Video CD

27-EN 1Press SOURCE/ on the unit.The Source Select screen is displayed.2Touch [Disc].The display shows the DISC mode screen.Insert a disc with the lab

Page 27 - If a menu screen appears

28-EN 4 Touch a desired number.5 Touch [Enter] on the numeric keypad mode screen to confirm your selection.Numeric Keypad Input Operations When PBC is

Page 28 - Displaying the Menu Screen

29-EN Fast-forwarding/Fast-reversing DVD-Video, Video-CD, DVD-Audio (VCAP mode)*, DivX®:1During playback, touch and hold [ ] (Fast-reverse) or [ ] (fa

Page 29

3-EN ENGLISHContentsOperating InstructionsPRECAUTIONSIMPORTANT INFORMATION, PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT. ...

Page 30

30-EN Repeat Playback Use this function to play the disc’s titles, chapters or tracks etc., repeatedly.DVD Video1Touch [ ].The repeat mode switches ev

Page 31

31-EN Searching Directly by Chapter, Track or File Number Use this function to easily move to the beginnings of the chapters, tracks or files on the d

Page 32

32-EN Switching the Subtitles (Subtitle Language) With DVDs on which multiple subtitle languages are recorded, the subtitle language can be switched d

Page 33 - Features

33-EN \Adjusting the Audio1Press SOURCE/ on the unit.The Source Select screen is displayed.2Touch [ ] on the main source screen.The Setup Select scre

Page 34

34-EN Adjusting Bass/Treble You can change the bass or treble frequency emphasis to create your own tonal preference.Touch [ ] of Bass/Treble to adjus

Page 35

35-EN Adjusting Nav. Mix Level Touch [ ] or [ ] of Nav. Mix Level to adjust the volume of navigation interruption.Setting range: 0 to 15• The sett

Page 36

36-EN Adjusting the FrequencyTouch [ ] or [ ] of Freq. to adjust the frequency of the selected band.Adjustable frequency bands: 63 Hz to 17.5 kHz (in

Page 37 - Switching Display Modes

37-EN Display Example for Search ScreenSelect directly by touching [ ], and its track (or folder/file) is played back.Touch [ ] to return to the previ

Page 38 - Setting of the Menu Language

38-EN DVD Setup OperationThe DVD Setup operation can be carried out after removing the disc from the unit.1Press SOURCE/ on the unit.The Source Selec

Page 39

39-EN Set the audio language produced from the speakers.Setting item: Audio Language Setting contents: Auto / EN / JP / DE / ES / FR / IT / SE / RU /

Page 40

4-EN Switching the Subtitles (Subtitle Language) ... 32Switching from the disc menu ... 32Abou

Page 41 - Touch [Code]

40-EN Audio output/Optical digital audio output* Not output when playing back a DVD-Audio.Disc Audio recording format Digital output setting(DVD SETUP

Page 42

41-EN This function applies to Dolby Digital, DTS stream sound.Setting item: Downmix Mode Setting contents: Surround / StereoUse the procedure describ

Page 43 - USB Search

42-EN If a disc containing both a compressed video file and a compressed audio file is used, you have a choose to play back only a video or only audio

Page 44 - Visual EQ Setting Operation

43-EN “Radio Setup” is selected on the source setup main menu in step 4.Adjusting Source Signal LevelsIf the difference in volume level between the CD

Page 45 - Storing Visual EQ

44-EN Display Setup Operation1Press SOURCE/ on the unit.The Source Select screen is displayed.2Touch [ ] on the main source screen.The Setup Select s

Page 46

45-EN Adjusting Tint of PictureFurther setting item: Tint Setting content: G15 ~ R15Adjust the colour from G15 to R15. “G Max” or “R Max” is displaye

Page 47 - Setting Security code

46-EN General Setup Operation1Press SOURCE/ on the unit.The Source Select screen is displayed.2Touch [ ] on the main source screen.The Setup Select s

Page 48 - Setting the AUX Mode

47-EN You can set the system to be unusable without entering a password. When you set this setting to On and set a password, the password input is req

Page 49

48-ENWith an optional camera connected, view video is output to the monitor. Depending on the connected camera, set this item to “Direct” or “RCA”. Fo

Page 50 - IMPRINT Operation

49-EN • The selected source name is displayed instead of AUX source name. Select SOURCE to switch to the guide function of each mode.Setting item: AUX

Page 51 - 2.2ch (3WAY) System

5-EN IMPRINT Operation (Optional)Changing MultEQ mode ... 50Adjusting Sound Setting in Manual Mode ... 50Setting the M

Page 52

50-EN Alpine introduces IMPRINT - the world’s first technology that thoroughly eliminates in-car acoustic problems that normally degrade sound quality

Page 53 - Range Speaker (TW Setup)

51-EN 3Touch [ ] or [ ] of the desired MX mode.• Music source (such as CDs, iPod, etc.) level can be set.MX CD (OFF, CD MX 1 to 3)CD mode processes a

Page 54

52-EN Adjusting the LevelTouch [ ] or [ ] of Level, then adjust the HPF or LPF level.Adjustable output level: –12 to 0 dB.Adjusting the SlopeTouch [ ]

Page 55 - About the Crossover

53-EN Adjusting the FrequencyTouch [ ] or [ ] of Freq. to adjust the frequency of the selected band.Adjustable frequency bands: 20 Hz to 20 kHz (in 1/

Page 56 - Operation (Optional)

54-EN About Time CorrectionThe distance between the listener and the speakers in a car vary widely due to the complex speaker placement. This differen

Page 57 - Using the Pro Logic II Mode

55-EN About the CrossoverCrossover (X-Over):This unit is equipped with an active crossover. The crossover limits the frequencies delivered to the outp

Page 58 - (Time Correction)

56-EN A compatible, external audio processor is operable from this unit when connected. Some audio processors may require a wired controller. The expl

Page 59 - Setting the Speakers

57-EN Before performing the operations below, set MX (Media Xpander) mode of the PXA-H700 to “AUTO” when the PXA-H700 is connected.Setting item : Medi

Page 60 - Speaker Setup

58-EN Setting item: X-Over1Touch [ ] or [ ] of X-Over to select L+R or L/R.2Touch [ ] of X-Over.A speaker list on the X-Over screen is displayed.3Touc

Page 61 - BT Hands Free

59-EN Setting item: PhaseSwitch the phase (0° or 180°) by touching [ ] or [ ] of the desired speaker.The graphic equalizer allows you to modify the so

Page 62 - BLUETOOTH Setup Operation

6-EN SD Memory VideoSwitching the SD Memory Video Screen ... 70Auxiliary Device (Optional)Operating Auxiliary Devices (Optional) ... 70TUE-T

Page 63

60-EN Setting item: Multi Ch SetupAdjusting the acoustic image (Bi-Phantom)In most installations, the centre speaker must be placed directly between t

Page 64 - About the Hands-Free Phone

61-ENThe volume (signal level) for Dolby Digital, Dolby PLII, DTS and PCM modes can be set.• Avoid stopping, pausing, switching the disc, cueing, fast

Page 65 - Call History

62-EN • Set “Setting the Search Mode” (page 63) to Visible Mode ON to enable this unit to recognise a mobile phone. For mobile phone passkey (passcode

Page 66 - Voice Dial Operation

63-EN Deleting a BLUETOOTH Device from the listYou can delete the history of a previously connected BLUETOOTH compatible device.Setting item: Clear De

Page 67

64-EN Receving Navigation Voice while callingSetting item: Navi Voice IN CallThe voice guidance of the navigation system will be mixed with the call b

Page 68 - Camera Operation

65-EN Call HistoryCall History is recorded for the last dialed/received/missed calls. There are various ways of making calls based on the “Call Histor

Page 69 - (HCE-C300R only)

66-EN Touch [Call] of the person name or the telephone number you want to call from the Phone Book list.The call is placed.• If one name has several n

Page 70 - Auxiliary Device

67-EN Second incoming call functionIf a second call is received during a current call, you can have the first caller wait momentarily while you take t

Page 71 - Changer

68-EN When an optional camera is connected, the view video of camera can be output to the monitor.Topview camera, Front camera or Rear camera can be c

Page 72 - Portable audio

69-EN This operation can be performed only when the gear lever is in the reverse position (R).Make sure view change function is set to ON (page 48).1T

Page 73

7-EN Operating InstructionsIMPORTANT INFORMATION, PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.This product is intended to safely provide turn-by-t

Page 74 - (USB Memory only)

70-EN Switching the SD Memory Video ScreenVideo data recorded in the SD memory card can be played back by the player built in this unit.• If you try t

Page 75

71-EN Operating the TUE-T200DVB (Optional)Operable when optional TUE-T200DVB is connected.When DVB-T is selected in “Setting the AUX Mode” (page 48),

Page 76

72-EN Multi-Changer Selection (Optional)When using KCA-410C (Versatile Link Terminal), you can connect two changers.1In changer mode, touch [CHG SEL]

Page 77

73-EN • If some file or folder is deleted in the USB memory, new file or folder stored into the USB memory may take the place of the deleted one in so

Page 78 - Alphabet Skip Function

74-EN Random Play Shuffle (M.I.X.)The Shuffle function of the USB memory or Portable audio player is displayed as on the INA-W910R.1Touch [ ] after t

Page 79

75-EN • While in the search mode, you can jump to an assigned position by touching the direct search bar for quick search. For details, refer to “Dire

Page 80 - Remote Control

76-EN About MP3/WMA/AAC File of USB MemoryPlaying back MP3/WMA/AACMP3/WMA/AAC files are prepared, then stored to a USB memory. A media player or jukeb

Page 81 - When Using the Remote Control

77-EN Setting the iPod ControlWhen an iPod/iPhone is connected, operate it from its own controls or from the head unit.1Touch and hold [ ] for at leas

Page 82 - Information

78-EN• If Video mode is selected, the Video playlists/Movies/Music Videos/TV Shows/Video Podcasts search mode may be used depending on the connected i

Page 83

79-EN Displays the current search mode.Scroll the list one line at a time by touching [ ] or [ ].Skip the list one page at a time by touching [ ] or [

Page 84 - (For details, see page 39.)

8-EN NO LIABILITY FOR CERTAIN DAMAGES.EXCEPTAS PROHIBITED BY LAW, MS SHALL HAVE NO LIAVILITY FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR THE SOFTWARE.

Page 85

80-EN Controls on Remote ControlPWR ButtonTurns the power ON and OFF.SRC ButtonSelects the audio source.DN ButtonVOLUME / ButtonIncrease or decrea

Page 86

81-EN SETUP ButtonNot used.AUDIO ButtonDVD Video/Video CD/DivX mode: Switches audio.BAND ButtonA.PROC ButtonMUTE ButtonLowers the volume by 20 dB inst

Page 87 - In Case of Difficulty

82-EN Battery ReplacementBattery type: CR2025 battery or equivalent.1Opening the battery caseSlide out the battery cover while firmly pressing in the

Page 88

83-EN TerminologyDolby DigitalDolby Digital is a digital audio compression technology developed by Dolby Laboratories that allows large quantities of

Page 89

84-EN List of Language Codes(For details, see page 39.)LanguageKirundiRomanianRussianKinyarwandaSanskritSindhiSanghoSerbo-CroatianSinghaleseSlovakSlov

Page 90 - (DivX® mode)

85-EN List of Country Codes(For details, see page 39.)757375777578758075827587758975907665766676677673767576827683768476857686768977657767776877717772

Page 91 - Specifications

86-EN PeruFrench PolynesiaPapua New GuineaPhilippinesPakistanPolandSaint Pierre and MiquelonPitcairnPuerto RicoPortugalPalauParaguayQatarReunionRomani

Page 92 - LASER PRODUCT

87-EN In Case of DifficultyBasicNo function or display.• Vehicle’s ignition is off.- If connected according to the instructions, the unit will not ope

Page 93

88-EN Disc ejection not possible.• There is dust in the DVD Player.- After touching [Eject] of Disc on the Eject/Tilt screen, insert another disc into

Page 94

89-EN Indication for CD/MP3/WMA/AAC• No disc is inserted.- Insert a disc.• Although a disc is inserted, “No Disc” is displayed and the unit does not s

Page 95

9-EN END USER LICENSE AGREEMENT (NAVTEQ)PLEASE READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT CAREFUL BEFORE USING THE NAVTEQ DATABASENOTICE TO THE USERTHIS IS

Page 96

90-EN • The DVD setup operation was attempted when a disc is inserted in the unit.- Eject the disc before the DVD setup operation.• A sampling rate/bi

Page 97 - Executes the selection

91-EN Indication for iPod Mode• The iPod/iPhone is not connected.- Make sure the iPod/iPhone is correctly connected (refer to “Connections”). Make sur

Page 98 - Connections

92-EN BLUETOOTH SECTIONREMOTE CONTROLCD/DVD SECTIONPICKUPGENERALCHASSIS SIZE• Due to continuous product improvement, specifications and design are sub

Page 99

93-EN Installation and ConnectionsBefore installing or connecting the unit, please read the following and pages 7 to 16 of this manual thoroughly for

Page 100

94-EN InstallationCaution concerning the installation location1Before installing, make sure that the opening and closing of the display will not inter

Page 101 - (Fiber optic digital

95-EN How to use a SealIf A is used for installation:Affix the seal so that mounting holes B and C are covered.If B is used for installation:Affix the

Page 102

96-EN Install the GPS antenna<For inside vehicle>1. Stick the ground pad at the centre of dash board and close to windshield with one inch dista

Page 103

97-EN Calibration when connected to HCE-C300RObstacle detection performance adjustment and guidance mark settings of HCE-C300R (REAR VIEW CAMERA SYST

Page 104 - Declaration of Conformity

98-EN Connections• Set the system switch to “NORM” when only a changer is connected (when the Ai-NET compatible equalizer is not used).When the IMPRIN

Page 105

99-EN Antenna ReceptacleISO/JASO Antenna Adapter (sold separately)ISO/JASO Antenna Adapter may be required, depending on the vehicle.Remote Control Ou

Comments to this Manuals

No comments